SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA CON FECHA 15 DE ABRIL DE 1993.-
En la Ciudad de Coronel Pringles,Provincia de Buenos Aires, —-
siendo la hora 21.00 se inicia la Segunda Sesi¢n Ordinaria con la pre—
sencia de las Se¤oras y Se¤ores Ediles Arga¤a,Jos‚ R.;Clarke,Nora E.; —
Debernardi,Juan C.;Dom¡nguez,Manuel A.;Miganne,Jorge R.;Orgaz,Ricardo N.
Padelli,Ambrosio J.;Seuves,Fernando;Sol,Diana; Stanga, Jorge; Striebeck,
Federico A.,Vega, Miguel A.,cuya presencia certifican mediante sus fir–
mas en el Libro de Asistencia. Ausente con aviso el Edil Urbina, Pedro
O..Presidencia a cargo de su Titular,Dn.Miguel A.Vega.Secretar¡a: Rosana
de Asistencia.Ausente con Aviso el Edil Urbina,Pedro O.-Presidencia a —
cargo de su Titular Dn. Vega,Miguel A.. Secretar¡a:Rosana Covatti.Corres
pondi¢ el izamiento de la bandera al Edil Dom¡nguez.-
ORDEN DEL DIA
————-
Por Secretar¡a se procedi¢ a dar lectura de la Nota elevada por –
el Se¤or Carlos Jos‚ Villar:Mediante la cual presenta la renuncia a la –
banca de Concejal del Honorable Concejo Deliberante de Coronel Pringles,
por motivos estrictamente personales.La cual se debe a que su domicilio
actual es en la Ciudad de Coronel Su rez y la Ley es clara al respecto.-
En consideraci¢n, result¢ aprobada por unanimidad.-
El Sr. Presidente del H.Cuerpo expres¢:”La reemplazante natural –
del Concejal Villar era la Edil Josefina Fackeldey,seg£n el Radiograma –
11239,donde en Noviembre del ’89 se le comunicaba al Cuerpo los Titula–
res y Suplentes,de manera que se hizo la citaci¢n correspondiente a la –
Se¤orita Edil Josefina Fackeldey que tambi‚n enviara la renuncia”.-
Seguidamente por Secretar¡a se dio lectura a la Nota remitida por
la Se¤orita Josefina Fackeldey:Por la cual presenta su renuncia al cargo
de Concejal,por razones de salud que le impiden cumplir el mismo.-
El Sr. Presidente del H. Cuerpo manifest¢:”En el caso de la Conce
jal Fackeldey,si bien ya lo hemos conversado ser¡a oportuno que en la se
mana acord ramos un d¡a de visita para ir a saludarla al menos,porque —
fue muy grato haber trabajado este tiempo con ella y lamentablemente hoy
no nos puede acompa¤ar por su problema de salud.Si est n de acuerdo,en –
la semana fijar¡amos d¡a y hora que a ella le quede m s conveniente para
ir a saludarla”.-
Sometida a votaci¢n la Nota presentada por la Concejal Fackeldey,
result¢ aprobada por unanimidad.-
El Sr. Presidente del H. Cuerpo expres¢:”El Radiograma de Noviem-
bre del ’89,corresponde que asuma el Concejal Eduardo Barrios,segundo su
plente de la Alianza de Centro en las Elecciones del ’89.
El Concejal Barrios ya ha prestado juramento en otra oportunidad
por lo que si el Cuerpo presta conformidad lo invito a que se haga cargo
de la banca”.-
Los Se¤ores Concejales dieron conformidad.El Concejal Barrios —
pasa a ocupar la banca.-
El Edil Striebeck solicit¢ autorizaci¢n para presentar un Proyec-
to de Resoluci¢n,conforme al Art¡culo 128 del Reglamento Interno del —
Cuerpo.-
Conferida la respectiva autorizaci¢n el Concejal Striebeck dio —
lectura al Proyecto de Resoluci¢n solicitando al Congreso Nacional la
///2.-
inmediata derogaci¢n del Art¡culo 12-inciso e) de la Ley 20.680 (de Abas
tecimiento) y solicit¢ Tratamiento Sobre Tablas.Moci¢n apoyada por el —
Concejal Orgaz y aprobada por unanimidad.-
En uso de la palabra el Concejal Miganne:”Dada las facilidades —
que nos dan las comunicaciones actuales,si el Bloque propiciante no tie-
ne inconveniente,ampliar¡a el pedido de adhesi¢n a la totalidad de los –
Honorables Concejos Deliberantes de la Provincia de Buenos Aires”.-
El Sr. Presidente del H. Cuerpo expres¢:”Bien, con ese agregado –
quiero hacer una aclaraci¢n antes de someter a votaci¢n el Proyecto.
La Presidencia o el Concejal Vega se va a abstener en votar en —
raz¢n de haber sido uno de los damnificados por este procedimiento en el
d¡a de ayer.Por ser parte precisamente de esto es que me voy a abstener
en la votaci¢n,que conste en el Acta,en raz¢n de que no se crea que he –
utilizado el Recinto del Concejo para intereses particulares”.-
En votaci¢n el Proyecto,fue aprobado por mayor¡a.Qued¢ sancionada
la RESOLUCION No.352/93,cuyo texto obra a foja 3.-
///4.-
Con la correspondiente autorizaci¢n el Concejal Dom¡nguez proce–
di¢ a la lectura del Proyecto de Resoluci¢n por el cual el H.C.D.de Co–
ronel Pringles eleva a las Honorables C maras de la Naci¢n y de la Pro–
vincia de Buenos Aires,a la Direcci¢n de Transporte de la Naci¢n,copia –
de la presente Resoluci¢n,reclamando se legisle,se ampl¡e el control y –
se act£e con severidad con la Empresas de Transporte Pasajeros de lar
ga distancia que no se ajusten a las disposiciones que est‚n vigentes,a
efectos de brindar no solo un mejor servicio si no tambi‚n disminuir las
posibilidades de riesgo de los pasajeros que hacen uso de estos servi—
cios.
El Concejal Dom¡nguez solicit¢ Tratamiento Sobre Tablas,moci¢n —
que fue apoyada por los Se¤ores Ediles Seuves y Padelli y aprobada por –
unanimidad.-
A solicitud del Concejal Miganne,por Secretar¡a se dio lectura al
Art¡culo 1o.del referido Proyecto.
El Concejal Miganne manifest¢:”Me da la impresi¢n Se¤or Presiden-
te,que deber¡a ser modificado el texto de ese Art¡culo 1o.que estar¡amos
considerando el Articulado de una normativa que me parece super abundan-
te y redundante. A continuaci¢n de la Resoluci¢n como Art¡culo 1o.me da
la impresi¢n que tendr¡a que ir un segundo p rrafo,solicitar a todas las
entidades u organismos que ah¡ se mencionan,que se cumplan con las norma
tivas de transporte.Si el Bloque propiciante est de acuerdo porque me –
parece que la parte de severidad es un poco dura”.-
El Sr. Presidente del H.Cuerpo expres¢:”Si esto se aprueba hoy,
creo que lo que nosotros debemos hacer,si me permite el Bloque propi—-
ciante y el Concejal que hizo la moci¢n de modificaci¢n, aprobar el es-
p¡ritu de la Resoluci¢n y por Secretar¡a darle redacci¢n de nuevo al Ar-
t¡culo 1o. para encararlo como lo plantea el Concejal Miganne. Si el —
Bloque propiciante y el Cuerpo est de acuerdo en el esp¡ritu que persi-
gue la Resoluci¢n, el lunes o martes cuando asistan los Ediles a las reu
niones de Comisi¢n, leer¡an el proyecto redactado por Secretar¡a para —
elevar a las C maras”. Los Sres.Ediles respondieron favorablemente.
Puesto a votaci¢n el proyecto, fue aprobado por unanimidad. —
Qued¢ sancionada la RESOLUCION No.355/93, cuyo texto obra a Fs.5/6.-
///7.-
El Concejal Seuves solicit¢ autorizaci¢n para presentar un —
proyecto de Ordenanza, conforme al Art¡culo 128 del Reglamento Interno –
del H.Concejo Deliberante. Conferida la autorizaci¢n, el Concejal proce-
di¢ a la lectura del proyecto de Ordenanza que en su art¡culo 1 expresa
lo siguiente: La Municipalidad de Coronel Pringles aplicar un aumento –
en los sueldos de los agentes municipales de un 30% sobre los valores —
abonados al 30 de Marzo de 1993.(Aplausos).Posteriormente el Edil Seuves
solicit¢ Tratamiento sobre Tablas, moci¢n apoyada por el Edil Dom¡nguez.
Seguidamente el Concejal Seuves expres¢: “Sr.Presidente, fun–
damentalemente porque ya lo dice el proyecto en los Considerandos,que no
existe ning£n impedimento ya que solamente se han ejecutado en el Presu-
puesto del A¤o 1992, que contin£a prorrogado, 4 meses, quiere decir que
tenemos aproximadamente 8 ¢ 9 meses para dar el estudio definitivo del –
Presupuesto A¤o 1993 sobre de d¢nde salen los fondos, que en este momen-
to no existe el problema, es decir de qu‚ Partida lo tomamos,se toma de
la Partida Sueldos.Es decir lo que existe en este momento para nosotros
es nada m s que un problema de conciencia porque entendemos que este —
aumento es justo.Por eso pido Tratamiento Sobre Tablas”.-
El Edil Arga¤a manifest¢:”Yo creo que indudablemente estamos –
entrando en una cuesti¢n sumamente importante,no solamente para los tra
bajadores municipales que es justo y es l¢gico que apoyen este incremen
to de sus haberes,que todos sabemos y no podemos ser necios,que son —
sueldos muy bajos pero precisamente por la importancia que tiene el tema
en cuesti¢n creo que no merece un tratamiento idealista,debemos profundi
zar,debemos analizar c¢mo poder darle un mejor nivel de ingreso a los —
trabajadores sin hacer peligrar el equilibrio que tiene que haber en las
cuentas fiscales porque no vaya a ser cosa que por sacar provecho de una
situaci¢n,a todos nos gustan que nos aplaudan pero creo que debemos ser
honestos con nosotros y haciendo un n£mero,as¡ medio a la ligera con las
cosas que enumer¢ el Concejal Seuves de d¢nde puede hacer econom¡as,a m¡
me da que se pueden economizar de $20 a $25.000 mensuales,el incremento
implica $100.000 mensuales,el Presupuesto para este a¤o de Gastos de Per
sonal son valores que tenemos en el Expediente en comisi¢n,que implica –
que ser¡an $100.000 adicionales por mes.Yo no veo muy f cil como sacar –
la diferencia de $70 a $75.000 mensuales y con el agravante que estar¡a-
mos pasando con un mismo nivel de ingreso,de una incidencia del 50% —-
aproximadamente como tiene el C lculo de Presupuesto de Gastos,Gastos de
Personal a un 70%.Reitero que es justo que los empleados municipales ga-
nen m s,eso nadie creo puede discutir pero si creo que tambi‚n es necesa
rio que hagamos los estudios necesarios,suficientes y en conjunto tome–
mos la decisiones de c¢mo hacer para solucionar este problema pero no —
creando un nuevo inconveniente que pueda ser que en dos meses el munici-
pio quede en cesaci¢n de pagos.As¡ que por eso Se¤or Presidente pedir¡a
para un estudio profundo y minucioso de este tema que pase a la Comisi¢n
de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.Gracias”.Moci¢n apoyada por el Conce–
jal Orgaz.-
La Edil Sol en uso de la palabra:”Queremos dejar bien clara la
posici¢n de nuestro Bloque respecto a la situaci¢n de carencia extrema –
de la econom¡a de cada uno de los empleados municipales,el hecho de que
en este municipio,s¡ todos sabemos que est n cobrando los sueldos m s ba
jos,tengo entendido de toda la secci¢n y si no creo equivocarme tambi‚n
de toda la Provincia de Buenos Aires,esto es una realidad que nosotros
hemos conversado en muchas oportunidades y si no es el m s bajo,esta den
///8.-
tro de los m s bajos,creo haberlo hablado con Usted Se¤or Presidente que
no debe ser el m s bajo pero no estamos muy bien que digamos en asuntos
sueldos.
Respecto a este tema,que s¡ estoy de acuerdo que merece el estu
dio serio y profundo porque afecta a tanta cantidad de gente.Me intere–
sar¡a que no lo tratara solamente la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y
Cuentas,si no el Cuerpo en Comisi¢n.
Adem s me interesa de sobremanera,si es posible,la presencia —
del Se¤or Intendente Municipal y el Se¤or Contador Municipal para hacer
una evaluaci¢n profunda,no eludiendo ninguno de los detalles t‚cnicos —
que por ah¡ se nos pueden escapar y que el tema merece por lo serio.Hago
moci¢n concreta de que el Cuerpo en Comisi¢n,con la presencia del Se¤or
Intendente y del Se¤or Contador,se aboque a la brevedad posible tomando
como prioridad el tema del sueldo del empleado municipal para el cual pi
do el apoyo de mis pares Concejales”.Moci¢n apoyada por la Concejal —-
Clarke.-
El Se¤or Presidente del Cuerpo expres¢:”Yo tambi‚n soy bastante
concordante con la moci¢n presentada por el Concejal Arga¤a. Simplemente
para hacer una aclaraci¢n,si prospera la moci¢n de que sea estudiado por
el Cuerpo en Comisi¢n y en virtud de la solicitud de que est‚n el Inten-
dente y el Contador,deber¡amos contar con la seguridad que est‚n para —
constituir el Concejo en Comisi¢n as¡ que no fijar¡amos fecha si no que
quedar¡a librado a una entrevista el d¡a lunes en la Presidencia con el
Se¤or Intendente y el Se¤or Contador en el caso de prosperar la moci¢n.
Creo que las dos mociones son bastantes concordantes”.-
El Edil Seuves manifest¢:”Se¤or Presidente es para insistir en
mi moci¢n de Tratamiento Sobre Tablas.Primero y fundamentalmente vuelvo
a repetir que al estar prorrogado el Presupuesto del A¤o ’92 no existi-
r¡a el problema en los primeros meses,por lo menos hasta Noviembre.Y se
gundo porque observo que all¡ no hay que hablar de $100.000 porque veo
que en el Presupuesto del A¤o ’92 el Gasto de Personal era 3.326.450 y
en el Presupuesto de Gastos elevado por el Ejecutivo que est para tra-
tar en este Cuerpo,asciende a 3.939.700 es decir casi 4.000.000,ya hay
un veinti tanto por ciento.
A la vez le quer¡a contestar al Concejal Arga¤a que no se trata
ac de sacar provecho de una situaci¢n para ganar un aplauso,ac lo que
se trata de un acto de justicia porque yo me pregunto y le pregunto a —
cualquier Concejal si se puede vivir con $170 y no es para que nos aplau
dan que elevemos a $200 y algo porque realmente tampoco s‚ c¢mo se puede
hacer para vivir con eso y eso que dijo de ser honestos con nosotros mis
mos Se¤or Presidente,quiero decirle que ser honestos con nosotros mismos
por lo menos es tratar de paliar la situaci¢n.Aqu¡ no hemos venido con –
un aumento del cien por ciento,aqu¡ hemos venido a ajustar el sueldo del
personal municipal m s o menos en relaci¢n al aumento de las tasas que –
hubo en el A¤o 1992,nada m s.No hemos pedido un aumento que realmente —
pueda perjudicar al municipio porque no ha habido y lo dijimos en el tra
tamiento del ’92,no hubo en otros insumos,ni en gas-oil,ni en rodados,ni
energ¡a,en el £nico rubro que pretendemos emparejar las tasas es precisa
mente al personal municipal,que tambi‚n ha pasado un a¤o sin tener aumen
to”.-
El Edil Arga¤a puntualiz¢:”Gracias Se¤or Presidente voy a hacer
muy breve.Es cierto que presupuestariamente no existir¡an inconvenientes
t‚cnicos,de ser aprobado pero el problema es financiero,eso no lo puedo
///9.-
ignorar el Concejal Seuves ni un chico de ocho a¤os.
En la £ltima parte de la exposici¢n,Seuves se olvida de mencio-
nar,supongo que se habr olvidado,no solamente importan los valores de –
las tasas si no los ¡ndices de cobrabilidad,los ¡ndices disminuyeron;no-
solamente importan las tasas si no los impuestos provinciales y todos —
sabemos que la coparticipaci¢n provincial disminuyo.Nosotros no nos opo-
nemos al incremento o a la petici¢n del incremento para los empleados mu
nicipales porque creemos que es justo y creo que est muy lejos de lo —
que realmente se merecen ganar,lo que s¡ pedimos,creo,por la salud del
gobierno municipal y la salud de los empleados en s¡,por eso es la nece-
sidad de poder hacer un buen estudio a fondo para lo cual levanto la —
moci¢n y me adhiero a la moci¢n de la Edil Sol de que se constituya el –
Cuerpo en Comisi¢n y de contar con la presencia del Se¤or Intendente —
Municipal y del Se¤or Contador Municipal para ver que respuesta se le —
puede dar al trabajador municipal.Nada m s Se¤or Presidente”.-
El Edil Seuves expres¢:”Sr.Presidente.Yo me vuelvo a preguntar
una sola cosa …”.-
El Sr. Presidente del H. Cuerpo manifest¢:”Perd¢n,en primer —
lugar debo reiterarle al Concejo que en raz¢n de que este es un a¤o elec
toral,voy a ajustar la operatividad del Concejo estrictamente al Regla–
mento Interno,lo que no faculta m s de dos veces el uso de la palabra —
del miembro propiciante,creo que los debates estan agotados.Hay dos —
mociones a no ser que prospere la moci¢n de libre debate si no cerrar¡a
su participaci¢n Concejal Seuves y enti‚ndame por favor”.-
El Concejal Dom¡nguez expres¢:”Se¤or Presidente,para ajustarnos
estrictamente primero tendr¡amos que votar el Tratamiento Sobre Tablas
pero quisiera hacer una aclaraci¢n.En el A¤o 1992 el Presupuesto era de
$3.300.000 para personal,el de este A¤o es de 3.900.000 y bien,ad¢nde —
iba esa diferencia,si no ha habido aumento”.-
Puesta en votaci¢n la moci¢n del Bloque propiciante de Trata—
miento Sobre Tablas,no reuni¢ los dos tercios de votos necesarios.Queda
aprobada por mayor¡a la moci¢n de la Concejal Sol para que el Cuerpo se
constituya en Comisi¢n para analizar el Proyecto con el Se¤or Intendente
y el Se¤or Contador Municipal en fecha que determinaremos el lunes.La —
Presidencia se compromete a conversarlo con el Se¤or Intendente para —
determinar d¡a y hora de la reuni¢n”.-
El Expediente HCD.1390-B-93,ser considerado,conforme a lo ex–
presado anteriormente,por el Cuerpo constitu¡do en Comisi¢n.-
El Concejal Seuves solicit¢ pronto despacho para el citado Expe
diente para tratarlo en la pr¢xima Sesi¢n con la presencia del Se¤or In-
tendente.-
El Sr.Presidente del H. Cuerpo manifest¢:”Correcto.Algo que —
quiero decirles que en muchas oportunidades y el a¤o pasado durante el –
ejercicio de mi Presidencia tambi‚n,acordamos tratamiento de pronto des-
pacho que no significa el pronto despacho que supuestamente los Expedien
tes que revisten este car cter deben tener,que es ingresar a la Sesi¢n –
siguiente,es decir que sea considerado por el Cuerpo en Comisi¢n y que –
ingrese en la pr¢xima Sesi¢n Ordinaria con el respectivo despacho.Acorda
mos as¡?.(Los Concejales respondieron favorablemente).Porque yo no quie-
ro que despu‚s en Comisi¢n no salga el despacho y no sea nunca pronto —
despacho”.-
Se sometieron a votaci¢n las Actas correspondientes a:D‚cima —
Tercera Sesi¢n Ordinaria:15 de Octubre de 1992;D‚cima Cuarta Sesi¢n Ordi
naria:5 de Noviembre de 1992;D‚cima Quinta Sesi¢n Ordinaria:19 de Noviem
///10.-
bre de 1992;Octava Sesi¢n Extraordinaria:29 de Diciembre de 1992;Primera
Sesi¢n Extraordinaria:12 de Marzo de 1993 y Primera Sesi¢n Ordinaria:1 –
de Abril de 1993;fueron aprobadas por unanimidad.-
-COMUNICACIONES DEL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
—————————————–
-Decreto No.259/92 del Departamento Ejecutivo:Mediante el cual –
se veta la Ordenanza 2.685/92.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla–
mento(02);Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01) y Salud P£blica,Asistencia
Social y Medio Ambiente(04).(Expediente HCD.No.1389-D-93).-
-Expediente No.5.507/92.Promovido por el Se¤or Jos‚ Mar¡a Queti
y por el cual propone permutar un terreno de su propiedad por el terreno
municipal que ocupa en calle 59 entre 12 y 13.-
Se remite a la Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamen
to(02).-(Expediente HCD.No.1391-D-93).-
-Asesor Legal Municipal,Doctor Luis Larceri:Eleva tasaci¢n reali
zada por la Asociaci¢n de Martilleros P£blicos de Coronel Pringles a los
terrenos de Jos‚ Guisasola que este municipio pretende adquirir,seg£n lo
dispuesto en la Ordenanza 2692/92.A las Comisiones de Legislaci¢n,Inter-
pretaci¢n y Reglamento(02) y Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).(Expe—
diente HCD.No.1388-D-93).-
PETICIONES O ASUNTOS DE PARTICULARES
————————————
-Expediente HCD.No.1375-C-93:Iniciado por Cooperativa El‚ctrica
Limitada de Coronel Pringles.Eleva estudio tarifario del servicio de —
agua corriente.-
El Se¤or Presidente manifest¢ que en reuni¢n de Presidentes de
Bloque se hab¡a acordado darle Tratamiento Sobre Tablas.-
El Concejal Arga¤a Expres¢:”Se¤or Presidente.No ser¡a conve—
niente solicitar a los Organismos Provinciales, un nuevo estudio de cos-
tos para comparar con el estudio de la Cooperativa”.
El Se¤or Presidente manifest¢ que ser¡a importante, si el Cuer-
po est de acuerdo, solicitar al SPAR un costo de tarifas. Los Sres. —
Ediles respondieron favorablemente.
Sometido a votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y el Expedien–
te, resultaron aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2699.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES,EN EJERCI-
CIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS,SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o:Apru‚base el estudio tarifario del servicio de Agua Corrien-
———– te presentado por la Cooperativa El‚ctrica Limitada de Coro-
nel Pringles,estableciendo la tarifa en $6,10.-
ARTICULO 2o:C£mplase,comun¡quese,reg¡strese y arch¡vese.-
————–
-Expediente No.59:Iniciado por Cooperativa Vial Limitada de —
Coronel Pringles:Solicita la Concesi¢n de la Red Vial de Coronel Prin-
gles.-
Conforme lo resuelto en reuni¢n de Presidentes de Bloque el cita
do Expediente se considerar en conjunto con el Expediente HCD.No.1383-
D-93:Referente al Convenio suscripto entre la Municipalidad y la Coope–
rativa Integral de Provisi¢n de Servicios P£blicos de Coronel Pringles –
Limitada por la concesi¢n de la prestaci¢n del servicio de la red vial –
municipal.-
///11.-
PROYECTOS DE ORDENANZA
———————-
-Expediente HCD.No.1374-D-93:Iniciado por el Departamento Ejecu-
tivo.Transferencia del cami¢n compactador en desuso al Fort¡n Tradici¢n
y Libertad.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla–
mento(02) y Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
-Expediente HCD.No.1381-D-93:Iniciado por el Departamento Ejecu-
tivo aprobando el Convenio celebrado entre la Municipalidad y la Asocia-
ci¢n de Productores de Indio Rico por servicios de emparejado,repasado,
mantenimiento y conservaci¢n de caminos de tierra entoscados de la red
vial municipal.-
Por Secretar¡a se dio lectura al Convenio.-
En votaci¢n el Tratamiento Sobre Tablas y el Proyecto,fueron —
aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2698.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES,EN EJERCI–
CIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS,SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o:Apru‚base el Convenio celebrado entre esta Municipalidad y –
———– la Asociaci¢n de Productores Rurales de Indio Rico y zona de
influencia,representado por el Se¤or Intendente Municipal,Ing.JUAN —–
CARLOS AMORES y Se¤ores:D.MIGUEL DIESSE, D.ERNESTO FERNANDEZ ROWE y D.–
JUAN M.LALANE,respectivamente,por la realizaci¢n de servicios de empare-
jado,repasado,mantenimiento y conservaci¢n de los caminos de tierra en–
toscados de red vial municipal y provincial -Cuartel VI- y plano perti–
nente que como Anexo I forma parte integrante de la presente.-
ARTICULO 2o:C£mplase,comun¡quese,reg¡strese y arch¡vese.-
El Anexo I de la Ordenanza precedente obra a fojas No.12/15.-
///16.-
-Expediente HCD.No.1382-D-93:Iniciado por Departamento Ejecutivo.
Referente a la construcci¢n y ubicaci¢n del monumento piramidal del —
General Don Jos‚ de San Mart¡n,constru¡do por el artesano local,Se¤or
Mandrini.-
El Sr. Presidente del H.Cuerpo expres¢:”En reuni¢n de Presiden–
tes de Bloque se acord¢ darle Tratamiento Sobre Tablas”.-
Por Secretar¡a se dio lectura al Proyecto de Ordenanza.-
En votaci¢n el Tratamiento Sobre Tablas y el Proyecto,fueron —
aprobados por unanimidad.Quedando sancionada la:
ORDENANZA No.2697.-
ARTICULO 1o:Autor¡zase a la Asociaci¢n Sanmartiniana de Coronel Prin—-
———– gles, la construcci¢n del Monumento Piramidal a Don Jos‚ de
San Mart¡n en la manzana ubicada en Avenida 25 de Mayo entre Calles (13)
Garc¡a de La Calle,(14) Mart¡n Miguel de Gemes y (53) Cabrera.-
ARTICULO 2o:C£mplase,comun¡quese,reg¡strese y arch¡vese.-
-Expediente HCD.No.1383-D-93: Iniciado por Departamento Ejecu–
tivo.Aprobaci¢n Convenio suscripto entre la Municipalidad y la Coopera–
tiva Integral de Provisi¢n de Servicios P£blicos de Coronel Pringles Li-
mitada, por la concesi¢n de la prestaci¢n del servicio de reparaci¢n,
conservaci¢n y mejorado de la Red Vial Municipal. Se eleva Expediente —
254/93 en el que constan actas de entrega de equipos viales y Decreto —
No.60/93 mediante el cual se aceptan las renuncias y solicitudes de li–
cencias especiales a los agentes municipales que prestar n servicio en
dicha Cooperativa. -Expediente No.59.Iniciado por Cooperativa Vial Limi-
tada de Coronel Pringles: solicita la concesi¢n de la red Vial del Par-
tido de Coronel Pringles.-
El Sr.Presidente expres¢: “Hoy al mediod¡a se mantuvo, para —
los Concejales que no estuvieron, una reuni¢n con los representantes de
la Cooperativa Vial a efectos de incorporar un agregado al Art¡culo 19o.
El Acta que est refrendada por todos quienes estuvimos pre—
sentes dice: En la Presidencia del H.Concejo Deliberante de la Ciudad de
Coronel Pringles, siendo las 12.00 horas del d¡a 15 de Abril de 1993, se
re£nen los Sras.Concejales Sol, Clarke, los Concejales Miganne, Vega, —
Dom¡nguez, Debernardi, Stanga y Orgaz, por el H.Concejo Deliberante y –
los Sres. Teves, Jorge; Olasagastia, Jos‚ y Mensi, Aldo, por la Coopera-
tiva Integral de Provisi¢n de SErvicios P£blicos de Coronel Pringles Li-
mitada, quienes conjuntamente acuerdan incluir al texto del Art¡culo —
19o.del Convenio firmado por esta Cooperativa con el Municipio, los si–
guiente: Cualquier modificaci¢n o circunstancia no prevista en el pre—
sente Contrato deber ser aprobada por el H.Concejo Deliberante”. —
Siendo la hora 12.50 finaliza la reuni¢n dejando constancia de lo men—
cionado anteriormente con las firmas de las personas mencionadas.
Esa es la inclusi¢n o el agregado que se le hace al Convenio –
que se hab¡a refrendado por el Intendente y la Cooperativa. Hab¡amos —
acordado darle Tratamiento sobre Tablas con los Sres.Presidentes de Blo-
que y si no hay ninguna observaci¢n votar¡amos el Tratamiento sobre Ta–
blas y la aprobaci¢n del Convenio con la aprobaci¢n precisamente del —
Expediente 59 donde la Cooperativa solicitara la prestaci¢n del servi–
cio Vial”.
Sometido a votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y los Expe–
dientes No.1383-D-93 y 59/92, en general y en particular, resultaron —
///17.-
aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la
ORDENANZA 2.696.-
ARTICULO 1o:Apru‚base el Convenio celebrado entre esta Municipalidad,-
———– presentada por el Se¤or Intendente Municipal, Ing.JUAN —
CARLOS AMORES, y la Cooperativa Integral de Provisi¢n de Servicios P£-
blicos de Coronel Pringles Ltda., representada por los Se¤ores: Jorge O.
TEVES, Gustavo R.BURON, Juan J.OLASAGASTIA y Abel V. IRIZARRI por la —
concesi¢n de la prestaci¢n de servicio de reparaci¢n, conservaci¢n y –
mejorado de la red Vial Municipal; el Expediente 254/93 en el que cons-
tan actas de entrega de equipos viales y Decreto No.60/93, mediante el
cual se aceptan las renuncias y solicitudes de licencias especiales a –
los agentes municipales que prestar n servicio en dicha cooperativa, y
como Anexo I y II forman parte integrante de la presente.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
El Convenio y los Anexos I y II de la Ordenanza precedente,
obran a Fs.18/55.-
///56.-
El Edil Dom¡nguez hizo uso de la palabra: “Sr.Presidente, —
quiero felicitar a los productores por haberse hecho cargo del manteni-
miento de la Red Vial, anhelo desde hace much¡simos a¤os de los produc-
tores de Coronel Pringles para arreglar sus propios caminos y manejar su
propio negocio. Les deseo la mejor de las suertes que seguro la van a –
tener y el ‚xito para tener mejores caminos en Coronel Pringles. Los fe-
licito y pido el aplauso de todos los Concejales para esta Cooperativa”.
(Aplausos).-
El Sr.Presidente expres¢: “Quiero decirles a los Concejales y
a la barra que nos acompa¤a, a los jovencitos que est n esperando que —
tratemos uno de sus expedientes, que esta votaci¢n que hoy ha tenido el
Honorable Concejo Deliberante de estos dos expedientes de la Cooperativa
Vial y la Asociaci¢n de Productores de Indio Rico, tiene una modalidad
totalmente distinta que nosotros en nuestro lugar de trabajo, en nues—
tras COmisiones, hemos denominado in‚ditos porque se da cumplimiento —
tambi‚n a algo y enti‚ndaseme bien en lo que voy a decir, algo que nues-
tro Intendente propon¡a en su campa¤a electoral. Este debe ser un es—-
fuerzo compartido.
Quienes componemos el Honorable Concejo Deliberante pertenece-
mos a todos los Partidos Pol¡ticos de Pringles, a la gran mayor¡a de los
Partidos Pol¡ticos de Pringles y tambi‚n hemos sumado nuestro aporte vo-
luntario y nuestro esfuerzo y nuestra mediana o m xima capacidad de in–
terpretaci¢n para poder sacar adelante esto que se hizo entre los Pro—
ductores y el Departamento Ejecutivo.El SEntido de las palabras del Con-
cejal Dom¡nguez del sentir, no solamente del Cuerpo de Concejales, creo
que es de la ciudadan¡a entera que quiere ver mejores servicios, que —
quiere ver Gobiernos m s eficientes, que quiere ver Concejales abocados
a funciones de servicios a la comunidad as¡ que a los pichones Conceja-
les Estudiantiles que est n en la barra, fundamentalmente les decimos,
hablo en nombre del Cuerpo, que no tengan miedo a los Partidos Pol¡ti–
cos porque esto que hoy hemos votado,este acuerdo que se ha hecho con
los productores d‚ frutos, precisamente es el trabajo de los partidos –
Pol¡ticos representados en el H.Concejo Deliberante y el Departamento
Ejecutivo.-
Y a quienes les toca la responsabilidad de llevar adelante —
este trabajo, humildemente hemos agregado ese art¡culo para poderles —
brindar la posibilidad, como lo dec¡amos en la charla de hoy al medio-
d¡a, que cualquier circunstancia no prevista, la podamos zanjear en am-
bas partes con la mejor predisposici¢n y la mejor buena voluntad para –
que esto sea realmente efectivo, as¡ que yo agradezco el trabajo de Us-
tedes pero perm¡tanme que haga un reconocimiento expl¡cito al H.C.D. —
porque ha entendido la metodolog¡a de trabajo del Departamento Ejecuti-
vo y de los productores de asumir esta responsabilidad compartida de —
prestar los servicios. Muchas gracias”.
-Expediente HCD.No.1384-B-93: iniciado por Bloque de Conceja-
les del Frente Independiente, declarando Paseo Aer¢bico al trayecto so-
bre la Avenida 25 de Mayo desde su intersecci¢n con la Avenida Liber—
tad hasta la rotonda ubicada en la Ruta 51.-
Se gira a las Comisiones de Obras P£blicas, SEguridad y Pla–
neamiento (03); Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento (02) y Hacien-
da, Presupuesto y Cuentas (01).-
-Expediente HCD.No.1385-B-93: iniciado por el Bloque de Con-
cejales del Frente Independiente.La Municipalidad de Coronel Pringles
efectuar el arreglo de las veredas de la plaza Juan Pascual Pringles
///57.-
reemplazando las baldosas rotas y faltantes y nivelando los sitios.
Se remite a las COmisiones de Obras P£blicas, Seguridad y
Planeamiento (03) y Hacienda,Presupuesto y Cuentas (01).-
-Expediente HCD.No.1387-D-93: iniciado por el Departamento
Ejecutivo,Proyectos de Ordenanzas modificatorias de las existentes so–
bre tr nsito y multas. (1631 y 1674). Se gira a las Comisiones de Le–
gislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento (02) y Hacienda,Presupuesto y —
Cuentas (01).-
-PROYECTOS DE RESOLUCION:
————————-
-Expediente HCD.No.1378-B-93: iniciado por Bloque de Conce-
jales de la Uni¢n C¡vica RAdical,adhiriendo al Proyecto de solicitud de
informes F.839 – 92/93, presentado en el Honorable SEnado de la Provin-
cia de Buenos Aires, por los Senadores Marcelo Gear y H‚ctor ———-
Bertoncello. Se gira a las Comisiones de Hacienda,Presupuesto y Cuentas
(01) y Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento (02).-
-Expediente HCD.No.1379-B-93: iniciado por Bloque de Conce-
jales de la Uni¢n C¡vica Radical.Encomendar al Departamento Ejecutivo,
eleve a este Honorable Cuerpo lo solicitado por Resoluci¢n No.344/92.-
En votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y la aprobaci¢n del
proyecto, fueron aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la:
RESOLUCION No.354/93.-
VISTO
La Resoluci¢n No.344/92 cuyo Art¡culo 1o.expresa lo siguien-
te: “Solicitar al Departamento Ejecutivo eleve a este Honorable Concejo
Deliberante el listado actualizado de los ocupantes de las viviendas de
los Barrios ESPERANZA, FO.PRO.VI., PRO-CASA y P.V.P.”;y
CONSIDERANDO
No conocer motivo alguno que impida elevar dicho informe y –
habiendo transcurrido 4 meses desde su presentaci¢n;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
ARTICULO 1o:Encomendar al Departamento Ejecutivo eleve a este Honorable
———— Concejo Deliberante,lo solicitado por REsoluci¢n No.344/92.
ARTICULO 2o: Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla, comuni-
———— carla al Departamento Ejecutivo y archivarla.-
————
-Expediente HCD.No.1380-B-93: iniciado por Bloque de Conceja-
les de la Uni¢n C¡vica Radical.Solicitar al Departamento Ejecutivo, ele-
ve a este Honorable Cuerpo informe sobre el personal afectado al Centro
BArrial “La Josefina”.-
Sometido a votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y el Proyecto,
fueron aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la
RESOLUCION No.353/93.-
VISTO
La carta que los vecinos de los Barrios Independencia, Cente–
nario,Esperanza, Pro-Casa I y II, enviaron al SE¤or Intendente Munici–
pal; y
CONSIDERANDO
La importancia vital de la promoci¢n comunitaria con planes de
autogesti¢n de los vecinos y que la actitud paternalista inmoviliza la –
actividad cooperativa y obstaculiza la participaci¢n popular, que se ve-
///58.-
n¡an promoviendo en dichos barrios y son invocados por los propios veci-
nos;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
ARTICULO 1o:Solicitar al Departamento Ejecutivo eleve a este Cuerpo:
———— a) Un informe sobre el personal afectado al Centro Barrial
“La Josefina”,que indique si es contratado, de planta —
permanente, etc., y las funciones que desempe¤an.-
b) Si el Contrato de la Srta.Andrea Bonnat no fue renovado,
recomendamos relea la carta de los vecinos y reconsidere
su decisi¢n.-
ARTICULO 2o: Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla, comuni-
———— carla al Departamento Ejecutivo y archivarla.-
————-
PROYECTOS DE COMUNICACION
————————-
-Expediente HCD.No.1372-B-92: iniciado por Bloque de Conce–
jales del Frente Independiente y de la Alianza de Centro. Reiterando –
al Departamento Ejecutivo lo solicitado en las Minutas 159/92 y —–
167/92.
Puesto a votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y el proyecto,
resultaron aprobados por unanimidad. Qued¢ sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION 173/93.-
VISTO
Que en la D‚cima Segunda Sesi¢n Ordinaria celebrada el d¡a 1o.
de Octubre de 1992, fue aprobada por este Honorable Cuerpo Deliberativo,
la Minuta de Comunicaci¢n No.167/92 por la que se le solicita al Depar–
tamento Ejecutivo d‚ respuesta a la Minuta de Comunicaci¢n 159/92 de fe-
cha 16 de Julio de 1992, referente a una compra de commbustible efectua-
da por el Municipio a la Firma Faullier S.A.;
Que hasta la fecha en que fue aprobada la Minuta de Comunica-
ci¢n No.167/92, han transcurrido 75 d¡as, tiempo suficiente para recopi-
lar la documentaci¢n y dar respuesta a lo requerido pro este Honorable –
Concejo Deliberante;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS,ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
1o) Reit‚rasee al Departamento Ejecutivo, informe a este Cuerpo lo soli-
citado en las Minutas de Comunicaci¢n 159/92 y 167/92, referente a una –
compra de combustibles efectuada por el Municipio a la Firma Faullier —
S.A..-
—————–
-Expediente HCD.No.1373-B-92: iniciado por los Bloques de
Concejales del Frente Independiente y de la Alianza de Centro. Reiteran-
do al Departamento Ejecutivo lo solicitado en la Minuta de fecha 15 de
Octubre, referente a los trabajos realizados a particulares con herra—
mientas del Parque Vial.
En votaci¢n el Tratamiento sobre TAblas y el proyecto, fueron
aprobados por unanimidad. Qued¢ sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.172/93.-
VISTO
///59.-
La Minuta de Comunicaci¢n aprobada por este Honorable Concejo –
Deliberante en la Sesi¢n celebrada el d¡a 15 de Octubre del corriente –
a¤o, mediante la cual se solicita al Departamento Ejecutivo informe a —
este Cuerpo sobre la utilizaci¢n de maquinarias del Parque Vial para —
realizar trabajos en propiedades privadas de la zona rural; y
CONSIDERANDO
Que a la fecha, no se ha recibido por parte del Ejecutivo con–
testaci¢n alguna a este pedido de informe;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER–
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
1o) Reit‚rase al Departamento Ejecutivo, informe a este Honorable Conce-
jo Deliberante, lo solicitado en la Minuta de Comunicaci¢n de fecha 15
de Octubre de 1992, referente a los trabajos realizados a particulares,
en los que han sido utilizadas las maquinarias del Parque Vial Munici–
pal.
————–
-Expediente HCD.No.1376-B-93: iniciado por el Bloque de Con–
cejales del Frente Independiente. Solicita al Departamento Ejecutivo —
eleve informe sobre: nombre y domicilio de la firma propietaria del —
tractor y acoplado cisterna con los cuales se presta el servicio de —
riego en Coronel Pringles.
El Sr.Presidente manifest¢: “Como se me acerc¢ fotocopia del
Contrato, se lo comuniqu‚ al Bloque propiciante. Acordamos darle trata-
miento sobre Tablas y que el Contrato que eleva el Departamento Ejecuti-
vo con el proyecto se remitan a la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpreta–
ci¢n y Reglamento y Hacienda, Presupuesto y Cuentas”.
El Concejal Miganne expres¢: “Sr.Presidente, pienso,atento a –
lo solicitado en el Item c) sobre recorrido y frecuencia, que es de in–
jerencia de la Comisi¢n de Obras P£blicas,SEguridad y Planeamiento”.
El Cuerpo resolvi¢ remitir el Expediente No.1376 a las Comi—
siones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento (02); Hacienda, Presu-
puesto y Cuentas (01) y Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento (03).
-Expediente HCD.No.1377-B-93: iniciado por el Bloque de Conce-
jales del Frente Independiente. Solicitar al Departamento Ejecutivo in–
forme: nombre y domicilio de la empresa que efect£a los trabajos de de–
marcaci¢n de las sendas peatonales.
Sometido a votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y el proyecto,
fueron aprobados por unanimidad. Qued¢ sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.171/93.-
VISTO
Que la Municipalidad ha iniciado las obras de demarcaci¢n de –
las sendas peatonales en las bocacalles de la Avenida 25 de Mayo;
Que esta obra la est efectuando una Empresa que tenemos en—
tendido, no es de nuestra Ciudad; y
CONSIDERANDO
Que la demarcaci¢n de las sendas peatonales hacen a la seguri-
dad de las personas y del tr nsito en su conjunto, por lo que la deci—
si¢n de efectuar esta obra merece nuestro reconocimiento;
Que no obstante ello,es de nuestro inter‚s conocer los deta—
lles del Convenio o Contrato con la empresa adjudicataria de la obra a –
efectos de evaluar los costos y tambi‚n los motivos por los cuales se —
///60.-
convino con una empresa que no es local, existiendo en Pringles empresas
capacitadas para realizar este trabajo;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
1o) Solic¡tase al Departamento Ejecutivo, informe a este Cuerpo lo si—
guiente:
a)Nombre y Domicilio de la empresa que efect£a los trabajos de demarca–
ci¢n de las sendas peatonales.
b) Si la adjudicaci¢n de la obra se realiz¢ en forma directa o por lici-
taci¢n, invitando a participar a las empresas locales.
c) Detalle de la obra a realizar.
d) Costo de la obra finalizada.
—————
-Expediente HCD.No.1386-B-93: iniciado por Bloque de Conceja—
les del Frente Independiente, solicitando al Departamento Ejecutivo ele-
ve al H.Concejo Deliberante un detalle pormenorizado referente a la —
construcci¢n del Barrio conformado por 120 viviendas adjuntando copia
del Convenio entre la Municipalidad y la Empresa o Cooperativa responsa-
ble de la construcci¢n.
En votaci¢n el Tratamiento sobre Tablas y el proyecto, resul–
taron aprobados por unanimidad.Qued¢ sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.174/93.-
VISTO
Que por intermedio de la Secretar¡a de Bienestar Social de la
Municipalidad se est llevando a cabo una operatoria con una Cooperativa
Regional para la construcci¢n de un Barrio de 120 viviendas;
Que este Honorable Concejo Deliberante desconoce oficialmente
los t‚rminos de la misma y los alcances en cuanto a responsabilidad que
le cabe a la municipalidad de Coronel Pringles; y
CONSIDERANDO
Que a efectos de poder dar respuesta a muchos vecinos que nos
han interrogado al respecto y obviamente conocer oficialmente los t‚r–
minos de la operatoria mencionada;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
1o) Solic¡tase al Departamento Ejecutivo eleve a este Cuerpo un detalle
pormenorizado, referente a la construcci¢n del Barrio conformado por 120
viviendas, adjuntando una copia del Convenio entre la Municipalidad y la
Empresa o Cooperativa responsable de la construcci¢n, como as¡ tambi‚n –
nos sea informado el estado actual de esta operatoria puntualizando la –
responsabilidad que le cabe en la misma a la Municipalidad.-
————–
DESPACHOS DE COMISION
———————
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento (03), –
-en mayor¡a-dictamin¢ sobre el Expediente 1279-B-92, iniciado por los –
Bloque de Concejales de la Alianza de Centro y del Frente Independiente
Proyecto de REsoluci¢n declarando Zona Industrial el predio ———–
donde se radique la planta industrial de la Firma Gatic S.A.. Recomen–
///61.-
d¢ su aprobaci¢n tal como ha sido presentado.-
La Comisi¢n de Obras P£blicas, SEguridad y Planeamiento (03),
-en minor¡a- dictamin¢ sobre el citado expediente, recomendando tener en
cuenta el proyecto en los momentos que exista un real acercamiento de –
la Firma Gatic S.A. en nuestro Distrito, identificada la zona solicitada
u ofrecida para su posible radicaci¢n. En el momento indicado se tendr
en cuenta el mismo.
La Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento(02),se –
expidi¢ tambi‚n con referencia al Expediente No.1279-B-92, ————-
recomendando permanezca en Secretar¡a a efectos de ser considerado en –
caso de que se efectivice la instalaci¢n de la Firma GATIC S.A..
El Concejal Dom¡nguez,integrante de la Comisi¢n de Obras P£bli
cas,adhiri¢ al dictamen de la Comisi¢n de Legislaci¢n.
El Concejal Arga¤a en uso de la palabra:”Se¤or Presidente,si –
los dem s integrantes de la Comisi¢n de Hacienda est n de acuerdo, me –
gustar¡a adherir al despacho de la Comisi¢n de Legislaci¢n”. Los miem–
bros de la Comisi¢n de Hacienda respondieron favorablemente.-
El Concejal Miganne expres¢:”Ser¡a importante cursarle Nota al
Ex-Concejal Villar comunic ndole lo resuelto por el Cuerpo”.-
En votaci¢n,result¢ aprobado por unanimidad el dictamen de la
Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento.Permanece en Secre–
tar¡a el Expediente HCD.No.1279 y se cursa la respectiva la Nota al Ex-
Concejal Villar.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento dictami-
n¢ con relaci¢n al Informe del Poder Judicial,referente al Se¤or Presi–
dente de la Fundaci¢n Vida en la Naturaleza,Se¤or Jos‚ L.Cora.-
Hizo uso de la palabra la Edil Clarke:”Creo que atento como se-
presento el informe del Poder Judicial,se recomienda que se anexe al Ex-
pediente HCD.No.1242-B-92,le faltar¡a dictamen a ese Expediente”.-
El Sr.Presidente del H.Cuerpo recomend¢ anexar tambi‚n el —-
Expediente HCD.No.1226-B-92 sobre el mismo y que est en el archivo y su
giri¢ remitirlo nuevamente a la Comisi¢n de Legislaci¢n,para su trata—
miento en conjunto con el Expediente HCD.No.1242-B-92 y el Informe del –
Poder Judicial.Solicit¢ apoyo al dictamen de la Comisi¢n de Legislaci¢n,
el que fue aprobado por unanimidad.-
Se giran a la Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla—
mento (02) los Expedientes 1226 y 1242 y el Informe del Poder Judicial.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento(02),dic-
tamin¢ con relaci¢n al Expediente HCD.No.1371-D-92:Iniciado por Departa-
mento Ejecutivo.Proyecto de Ordenanza:Ratificando los listados de los —
adjudicatarios del Barrio PRO-CASA V,Plan Solidaridad,Plan Novios y Plan
los Abuelos,aconsejando su aprobaci¢n tal como ha sido elevado.
En votaci¢n el dictamen, result¢ aprobado por unanimidad.Qued¢
sancionada la:
ORDENANZA No.2.703.-
ARTICULO 1o: Ratif¡canse los listados de adjudicatarios de los Barrios:
———— Pro-Casa V, Plan “Solidaridad”, Plan “Novios”, y Plan “Los
Abuelos”, los que como Anexos I, II, III y IV forman parte integrante de
la presente.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
Los Anexos pertenecientes a la Ordenanza citada anteriormen–
te, obran a Fs.62/66.-
///67
La Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas dictamin¢ sobre
el Expediente 3.252-Iniciado por Tribunal de Cuentas:Remite informe —-
sobre Gasoducto Indio Rico;con fecha 17/02/92 solicita que el Expediente
quede en la Comisi¢n para su estudio y con fecha 22/03/93 la Comisi¢n de
Hacienda,Presupuesto y Cuentas -en minor¡a-emite dictamen aconsejando la
sanci¢n de una Minuta de Comunicaci¢n,el que result¢ aprobado por mayo–
r¡a qued¢ sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.175/93.-
VISTO
El Expediente No.3252-T,sobre Expediente Gasoducto Indio Rico,
Iniciado por el Tribunal de Cuentas donde devuelve documentaci¢n y del
informe del 30/01/91 (folio 40) se desprende del punto 1 que “Las modi-
ficaciones a practicar en las Partidas votadas tienen que contar con las
Ordenanzas que las autoricen”;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES,EN EJERCI-
CIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS,ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
1o)Solicitar al Departamento Ejecutivo,d‚ respuesta a los puntos 4,5,6 y
8,solicitado el 07/12/90 seg£n pedido de Folio 15,en un todo de —–
acuerdo a los fundamentos y dictamen del Honorable Tribunal de Cuentas,-
(punto 1,Folio 40).-
2o)Solicitar al Departamento Ejecutivo informe con qu‚ Partidas se com–
praron los 7.100 metros de ca¤er¡a ASTM A53 Grado B-Di metro nominal
2″ de 3,2 mm. de espesor que fueran utilizados en otro destino y se re–
pusieron al Gasoducto Indio Rico,detallando:
a)Nombre del Proveedor.-
b)Monto de la Compra.-
c)LLamado a Licitaci¢n para la adjudicaci¢n de los ca¤os mencionados .-
3o)Solicitar al Departamento Ejecutivo adjunte fotocopia de todo lo so-
licitado en el Item 2o.-
—————
La Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento dictami-
no sobre el Radiograma del H.C.D. de Luj n;Resoluci¢n No.58/92,en res—
puesta al Proyecto de modificaci¢n de los Art¡culos 92 y 125 de la Ley –
Org nica de las Municipalidades impulsado por el Diputado Juan Carlos —
Veramendi,expresa su total disconformidad con el referido proyecto al —
pretender un injustificado aumento de las dietas de los Se¤ores Conceja-
les,sin atender a la situaci¢n salarial de la totalidad de los agentes
municipales;recomiendan su adhesi¢n.-
En consideraci¢n,result¢ aprobado por mayor¡a.-
Se cursa Radiograma de adhesi¢n al H.C.D. de Luj n.-
La Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas y Legislaci¢n,In-
terpretaci¢n y Reglamento dictaminaron sobre el Expediente HCD.No.1354-
H-92:Iniciado por Honorable Concejo Deliberante Estudiantil (1o.y 2o.A¤o
C.E.P.T.No.3 de Paraje Don Alfredo).Proyecto de Ordenanza:Autorizando la
creaci¢n del Espacio Encuentro para los j¢venes Productores (E.E.J.P.).
Asociaci¢n Civil sin fines de lucro;recomendando su aprobaci¢n con la —
siguiente modificaci¢n al Art¡culo 4o.que quedar redactado de la ——
siguiente forma:Art¡culo 4o.:Ser n funciones del Municipio:Facilitar un
lugar para los encuentros del E.E.J.P.,participar en forma activa en el
E.E.J.P.,gestionar ante los organismos correspondientes,por ejemplo:l¡-
neas de cr‚ditos blandos,uso de tierras fiscales,exenciones impositivas,
etc.,gestionar ante las asociaciones intermedias la posibilidad de par–
ticipaci¢n en el E.E.J.P.,poner a disposici¢n cuando as¡ le sea requeri-
///68.-
do y se considere conveniente,brindar asesoramiento legal,administrati–
vo,t‚cnico,contable,etc.-
En consideraci¢n el dictamen,result¢ aprobado por unanimidad.
Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2702.-
VISTO
La necesidad de que en las distintas comunidades del Partido de
Coronel Pringles se posibiliten,se canalicen y se desarrollen las dis–
tintas potencialidades productivas de las nuevas generaciones; y
CONSIDERANDO
Que la funci¢n b sica del Municipio es responder a las necesi–
dades de las distintas comunidades del Partido y en particular,de los –
j¢venes;
Que pensando en su futuro,el de su familia y en el de la comu–
nidad toda no encuentran aliento,contenci¢n ni canalizaci¢n de sus —–
inquietudes productivas;
Que no existe una estrategia comunitaria al respecto;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES,EN EJERCI-
CIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS,SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o:Autor¡zase la creaci¢n del ESPACIO DE ENCUENTRO PARA LOS JO-
———– VENES PRODUCTORES (E.E.J.P.),Asociaci¢n Civil sin fines de –
lucro,integrado por:
.J¢venes productores y futuros j¢venes productores.-
.Municipalidad (por intermedio del CIPA o miembros –
del Honorable Concejo Deliberante).-
.Asociaciones intermedias (INTA,CREA,COOPERATIVAS,–
SOCIEDAD RURAL) del Partido.-
.Comunidad en general.-
DE ACUERDO AL ANEXO I QUE SE ADJUNTA A LA PRESENTE.
ARTICULO 2o:Ser n sus funciones b sicas:
———– .Promover,contener,asesorar y canalizar las inquietudes pro-
ductivas de los j¢venes,entendiendo por cada una de ellas:
PROMOVER:Realizando tareas de difusi¢n,concientizaci¢n y aliento a los –
j¢venes de las distintas comunidades del Partido.-
CONTENER:Facilitar la adquisici¢n de recursos humanos,material y de —-
Capital a los j¢venes productores y realizar el contralor de —
los mismos.-
ASESORAR:Poner a disposici¢n de los J¢venes productores la informaci¢n –
t‚cnica adecuada de acuerdo al tipo de emprendimiento que los –
mismos deseen realizar.-
CANALIZAR:Las inquietudes de los j¢venes generando un espacio de encuen-
tros,discusi¢n y concreci¢n de las metas que se fijen.-
ARTICULO 3o:Ser n funciones,atribuciones y responsabilidades de los —-
j¢venes productores:
.Participar en forma activa en el E.E.J.
P.;
.LLevar adelante sus producciones perso-
nales o comunitarias en forma responsa-
ble en el desarrollo y resultado de los
mismos.-
ARTICULO 4o: Ser n funciones del Muncipio facilitar un lugar para los –
———– encuentros del E.E.J.P.;participar en forma activa en el —
E.E.J.P.;gestionar ante los organismos correspondientes,por ejemplo,—-
///69.-
l¡neas de cr‚ditos blandos,uso de tierras fiscales,exenciones impositi–
vas,etc.;gestionar ante las Asociaciones intermedias la posibilidad de –
participaci¢n en el E.E.J.P.;poner a disposici¢n cuando as¡ le sea —–
requerido y se considere conveniente,brindar asesoramiento legal,admi—
nistrativo,t‚cnico,contable,etc..-
ARTICULO 5o:Ser n funciones de la comunidad en general:
———– .Acompa¤ar a los j¢venes en sus emprendimientos;
.Sumar esfuerzos para posibilitar una continua promoci¢n del
E.E.J.P.-
ARTICULO 6o:C£mplase,comun¡quese,reg¡strese y arch¡vese.-
El Anexo I perteneciente a la Ordenanza No.2702, obra a foja
No.70.-
///71.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento dictami-
n¢ sobre el Expediente HCD.No.1356-H-92:Iniciado por Honorable Concejo –
Deliberante Estudiantil-3o.C.B.U.5ta.E.N.N.S.Jos‚ Manuel Estrada.——
Proyecto de Ordenanza:Auspiciando el festejo de la Semana de la Primave-
ra a trav‚s de torneos deportivos con la culminaci¢n de una tertulia;re-
comiendan su aprobaci¢n con las siguientes modificaciones:
ARTICULO 4o:Agregar al Proyecto original,que el certificado m‚dico —-
———– deber ser expedido por el Hospital Municipal solamente y —
sin otros aditamentos.-
ARTICULO 5o:Los gastos que demande la realizaci¢n de los eventos,ser n –
———– solventados por los fondos que se recauden en la cantina y –
los que surjan de la venta de las entradas de la tertulia.-
ARTICULO 7o:El Municipio podr auspiciar y/o propiciar los eventos a —
———– realizarse a trav‚s de subsidios y/o cualquier otro medio —
que considere oportuno.-
La Comisi¢n de Salud P£blica,Asistencia Social y Medio Ambiente
dictamin¢ sobre el mismo Expediente;adhiriendo al dictamen de la Comi—
si¢n de Legislaci¢n y recomend¢ tener en cuenta la legislaci¢n vigente –
referente al expendio de bebidas alcoh¢licas a menores.-
Sometidos ambos dict menes a votaci¢n,fueron aprobados por —-
unanimidad.Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2701.-
VISTO
Que en la Semana de la Primavera,j¢venes de nuestra ciudad,via-
jan a localidades vecinas para festejar el evento;
Que los mismos buscan diversiones en otras localidades y muchas
veces perjudican y ocasionan destrozos (como en el caso del A¤o 1991 que
fueron gravemente da¤ados algunos coches del ferrocarril que circulaba
de regreso desde Sierra de la Ventana) y adem s corriendo distintos ti–
pos de riesgos;
Que esta situaci¢n se puede revertir con la realizaci¢n de este
festejo en esta ciudad;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES,EN EJERCI-
CIO DE LAS FACULTADES,QUE LE SON PROPIAS,SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o: Auspici‚se el festejo de la Semana de la Primavera a trav‚s
———— de Torneos Deportivos con la culminaci¢n de una tertulia.-
ARTICULO 2o: En todos los casos, los beneficiarios ser n j¢venes de to-
———— dos los niveles que participen en su deporte preferido.(Se-
r instrumento por la Secretar¡a de Deportes, CEF No.25 y con la posi–
ble colaboraci¢n de un grupo de j¢venes).-
ARTICULO 3o: Se realizar¡an un m ximo de cinco deportes: BASQUET BOOL,
———— VOLEY BOOL, FUT BOOL, PADDLE y ATLETISMO, mediante elimi–
naci¢n de acuerdo a la alternativa del Anexo I. Para j¢venes dentro de
las Clases 74 a 79 inclusive.-
ARTICULO 4o: Los interesados, deber n presentar al tiempo de inscribir-
———— se: D.N.I. y Certificado de Buena Salud expedido por el —
Hospital Municipal solamente.-La inscripci¢n (totalmente gratuita) se –
realizar en la Secretar¡a de Deportes en el t‚rmino de 1/8 al 10/9 in-
clusive,desde las 8,00 horas a 11,00 horas. En caso de no cumplir con –
///72.-
estos requisitos no se podr participar en el evento deportivo.-
ARTICULO 5o:Los gastos que demande la realizaci¢n de los eventos,ser n –
———– solventados por los fondos que se recauden en la cantina y –
los que surjan de la venta de las entradas de la tertulia.-
ARTICULO 6o:Esto se llevar a cabo en el Balneario Municipal,Gimnasio —
———– local y canchas disponibles en la fecha.-
ARTICULO 7o:El Municipio podr auspiciar y/o propiciar los eventos a —
———– realizarse a trav‚s de subsidios y/o cualquier otro medio –
que considere oportuno.-
ARTICULO 8o:C£mplase, comun¡quese,reg¡strese y arch¡vese.-
El ANEXO I de la Ordenanza precedente obra a foja No.73.-
///74.-
Las Comisiones de Hacienda,Presupuesto y Cuentas y Legislaci¢n,
Interpretaci¢n y Reglamento-en conjunto-dictaminaron sobre el Expedien-
te HCD.No.1363-H-93:iniciado por el H.C.D.Estudiantil-4to.A¤o Comercial
E.N.N.S.Jos‚ Manuel Estrada.Proyecto de Ordenanza: Perm¡tase la instala-
ci¢n de un Molino Harinero en la zona designada como Parque Industrial –
de Coronel Pringles. Recomendaron cursar nota a los proponentes mani—
festando la voluntad del Honorable Cuerpo a eximir de tasas municipales
a cualquier emprendimiento productivo que se radique en la Zona designa-
da como Parque Industrial y apoyar la solicitud de beneficios impositi–
vos a nivel provincial dentro de la Ley 10.547 de Promoci¢n Industrial,
como as¡ tambi‚n ceder tierras al efecto.
Respecto del proyecto en s¡ se recomienda su pase al archivo ha-
biendo tomado conocimiento de la inquietud planteada.
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento (03) —
dictamin¢ sobre el citado Expediente adhiriendo en todos sus t‚rminos al
dictamen de las Comisiones de Hacienda y Legislaci¢n, reconociendo el —
fuerzo demostrado en la elaboraci¢n del proyecto dado que es una reali–
dad la falta de fuentes de trabajo en nuestro distrito quedando como —
ejemplo de esta prestigiosa juventud un incentivo hacia los capitales —
locales en inversiones.
En votaci¢n los dict menes, fueron aprobados por unanimidad.
Se cursa la respectiva nota a los propiciantes y se procede al
archivo del expediente No.1363.-
La Comisi¢n de Salud P£blica, Asistencia Social y Medio Ambien-
te (04) emiti¢ dictamen en el Expediente HCD.No.1288-B-92, iniciado por
Bloque de Concejales de la Uni¢n C¡vica RAdical.Proyecto de Ordenanza:
Modif¡case el Art¡culo 35o. de la Ordenanza 1818, agregando a continua–
ci¢n: “Los Jefes y Asistentes as¡ asignados tendr n una duraci¢n en sus
cargos de 6 a¤os. Vencido ese plazo, se deber concursar tal Jefatura y
correspondiente Asistente”. Recomend¢ la aprobaci¢n del proyecto con la
modificaci¢n en el Art¡culo 1o., donde dice “una duraci¢n en sus cargos
de 6 a¤os, deber n ser 4 a¤os”.
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento (02),
se expidi¢ sobre el Expediente 1288, recomendando su aprobaci¢n con la –
modificaci¢n propuesta por la Comisi¢n de Salud P£blica,Asistencia So–
cial y Medio Ambiente.-
Puestos a votaci¢n ambos dict menes, resultaron aprobados por
unanimidad.Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA 2.700.-
VISTO
Que en la Ordenanza 1818,”Reglamento del Hospital Municipal” –
no se especifica per¡odo alguno de vencimiento para los cargos de Jefe y
Asistente de los distintos servicios cubiertos mediante designaci¢n por
concurso; y
CONSIDERANDO
Que creemos conveniente modificar la misma, asignando un plazo
de duraci¢n de los cargos se¤alados;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADE QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o: Modif¡case el Art¡culo 35o.de la Ordenanza No.1818, agre—
///75.-
———— gando a continauci¢n : “Los Jefes y Asistentes as¡ asigna-
dos tendr n una duraci¢n en sus cargos de 4 a¤os. Vencido ese plazo, se
deber concursar tal jefatura y correspondiente Asistente.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
————-
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento dicta–
min¢ con relaci¢n al Expediente HCD.No.1359-H-92: iniciado por Honorable
Concejo Deliberante Estudiantil-3o.a¤o ENET No.1.Proyecto de Ordenanza:
Se proceder a la ordenaci¢n del estacionamiento sobre mano £nica los —
d¡as domingos y feriados en el horario de 18.30 hs. a 23.30 hs. Aconsej¢
su aprobaci¢n tal como ha sido presentado.
Sobre el mismo expediente emiti¢ dictamen la Comisi¢n de Legis-
laci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento, aconsejando su aprobaci¢n tal como
ha sido presentado remitiendo nota y copia de la Ordenanza a los alumnos
de 3o.a¤o de la ENET No.1.-
El Edil Striebeck adhiri¢ al dictamen de la Comisi¢n de Obras
P£blicas,Seguridad y Planeamiento.
Puestos a votaci¢n los dict menes, fueron aprobados por unani-
midad. Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2704.-
VISTO
Los graves problemas de circulaci¢n de automotores que se —-
plantean en el radio c‚ntrico de la ciudad en los d¡as domingos y feria-
dos;
Que este circuito es utilizado por la poblaci¢n como un paseo
p£blico y a la vez es lugar de ascenso y descenso de las personas que –
adquieren distintos productos en los comercios de la zona;
Que es preocupaci¢n municipal la necesidad de ordenar la cir–
culaci¢n de automotores en el radio c‚ntrico y suburbano de la ciudad; y
CONSIDERANDO
Que es necesario activar los mecanismos legales para solucio–
nar el problema planteado;
Que se dar soluci¢n a los continuos problemas de atascamien–
to de tr nsito que se dan;
Que se facilitar la entrada y salida de veh¡culos al radio —
c‚ntrico de la ciudad al igual que el ascenso y descenso de los pasaje–
ros;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTICULO 1o:Disp¢nese el estacionamiento sobre mano £nica los d¡as domin
————gos y feriados en el horario de 18.30 a 23.30 horas.
ARTICULO 2o: El circuito se hallar comprendido por las siguientes ca–
———— lles:
DORREGO DESDE BELGRANO A PELLEGRINI
PELLEGRINI DESDE DORREGO A RIVADAVIA
RIVADAVIA DESDE PELLEGRINI A SAN MARTIN
SAN MARTIN DESDE RIVADAVIA A SAENZ PE¥A
SAENZ PE¥A DESDE SAN MARTIN A STEGMANN
STEGMANN DESDE SAENZ PE¥A A DORREGO
RIVADAVIA DESDE SAN MARTIN A BELGRANO
///76.-
BELGRANO DESDE RIVADAVIA A DORREGO
STEGMAN DESDE DORREGO A MITRE
MITRE DESDE STEGMANN A SAN MARTIN
SAN MARTIN DESDE MITRE A RIVADAVIA
ARTICULO 3o: La Direcci¢n de tr nsito dispondr de los recursos humanos
———— y t‚cnicos necesarios para el cumplimiento de la presente –
Ordenanza.-
ARTICULO 4o: El Departamento Ejecutivo arbitrar los medios que estime
———— conveniente para dar cumplimiento a las ordenanzas que es–
blecen la prohibici¢n de tr nsito de camiones en el horario estableci—
do.-
ARTICULO 5o: El estacionamiento se efectuar exclusivamente sobre mano –
———— derecha originando el no cumplimiento de esta disposici¢n –
la aplicaci¢n de penas pecunarias que fijar la Direcci¢n de Tr nsito.-
ARTICULO 6o: Se proceder a la se¤alizaci¢n adecuada de los cordones y –
———— esquinas con miras a que el estacionamiento sobre mano de–
recha sea efectuado correctamente.-
ARTICULO 7o: Se proceder a la colocaci¢n de carteles en cada una de las
———— cuadras comprendidas en el circuito se¤alado en el Art¡cu-
lo 2o. indicando horario y mano para estacionar.-
ARTICULO 8o: La Direcci¢n de Tr nsito proceder a tomar aquellos recau–
———— dos que estime conveniente para efectivizar el cumplimiento
de esta medida.-
ARTICULO 9o: C£mplase, comun¡quese, publ¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
————-
El Sr.Presidente expres¢: “Esto va para los chicos.Entiendan
que el trabajo que Uds.han realizado durante el Honorable Concejo Deli–
berante Estudiantil ha servido para que uno de los proyectos presentados
sea sancionado hoy como Ordenanza legal de Pringles por el Honorable —
Concejo Delieberante y que se gire al Departamento Ejecutivo para su —
aplicaci¢n.
Este a¤o pensamos realizarlo de nuevo, tenemos que ajustar —
algunas cositas pero de todas maneras el trabajo que realizaron ha sido
muy importante, espero que este a¤o puedan asumirlo con la misma cuota –
de responsabilidad con que lo hicieron el a¤o pasado”.
El Edil Stanga en uso de la palabra: “Sr.Presidente, solicito
al Cuerpo que brinde un aplauso para estos chicos que han hecho esto de
una buena manera”.(Aplausos).-
RESPUESTA A MINUTA DE COMUNICACION:
———————————–
-Informe producido por el Inspector de la Obra, Ing.Edgardo —
Arrast¡a en respuesta al Punto 1) de la Minuta de Comunicaci¢n registra-
da bajo el No.169 referida al funcionamiento de la Planta depuradora de
l¡quidos cloacales.
Se reserva en Secretar¡a a disposici¢n de los Sres.Ediles.-
CORRESPONDENCIA RECIBIDA:
————————-
No.2-NOTA ELEVADA POR EL ASISTENTE SOCIAL COORDINADOR GENERAL
DEL HOGAR DE ANCIANOS “EL REMANSO”, Sr.CARLOS BERTERREX, comunicando que
a partir del d¡a 18/11/92 ces¢ en el citado cargo que desempe¤aba en di-
///77.-
cho Hogar. Se procede a su archivo.-
No.3-RESOLUCION 497/92 DEL H.CONCEJO DELIBERANTE DE GENERAL —
PUEYRREDON, propiciando la sanci¢n de la Ley que crea en el mbito de la
Provincia de Buenos Aires los Consejos Regionales de Medio Ambiente.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y —–
Reglamento(02) y Salud P£blica,Asistencia Social y Medio Ambiente(04).-
No.4.RESOLUCION 100/92 DEL H.C.D.DE TRES ARROYOS:Dirigi‚ndose
a la Subsecretar¡a de Cultura de la Provincia y a las C maras Legislati-
vas,expresando apoyo a la Creaci¢n Fondo Especial para subsidiar activi-
dades de los Museos.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Re—
glamento(02) y Cultura y Publicaciones(05).-
No.5.NOTA ELEVADA POR LA DIRECTORA DE LA ESCUELA 28 “PARAJE —
LAGUNA DEL MOLLE”:Solicita ayuda econ¢mica.-
Se gira a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.6.RESOLUCION DEL H.C.D.DE PEHUAJO:Dirigi‚ndose a las C ma-
ras Legislativas Provinciales para que se homologue la Ley Nacional,re-
ferida a los derechos del ni¤o.-
Se remite a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y —
Reglamento(02) y Cultura y Publicaciones (05).-
No.7.NOTA REMITIDA POR LA COOPERADORA DEL HOSPITAL MUNICIPAL:
Solicitando cumplimiento al Art¡culo 1o.de la Ordenanza 2.465/90.-
Se gira a las Comisiones de Hacienda,Presupuesto y Cuentas
(01) y Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento(02).-
No.8.RESOLUCION No.491 DEL H.C.D. DE ZARATE:Dirigi‚ndose a las
H.C maras de Senadores y Diputados de la Provincia para considerar el —
Art¡culo 182 Inciso 3o.(Edad para ser candidato a Concejal)de la Cons–
tituci¢n Provincial.-
Se gira a la Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla—
mento.(02).-
No.9.HONORABLE TRIBUNAL DE CUENTAS,RESOLUCION:Haciendo exten–
siva la Resoluci¢n dictada con fecha 14/02/91 (de este H.Concejo Delibe-
rante) a las Rendiciones de Cuentas correspondientes al Ejercicio Econ¢-
mico Financiero.-
Se remite a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.10.RESOLUCION 15/92 DEL H.C.D.DE BALCARCE:Promueve toma de –
conciencia a problem tica de toda la comunidad rural y urbana(erosi¢n —
suelo).-
Se gira a la Comisi¢n de Salud P£blica,Asistencia Social y Me–
dio Ambiente(04).-
No.11.DECLARACION 18/92 DEL H.C.D.DE CORONEL SUAREZ.Solicitando
al Congreso de la Naci¢n la derogaci¢n mediante instrumento legal la po-
sibilidad de incluir en Presupuestos de Gastos las Partidas de Fondos —
Reservados.-
Permanece en Secretar¡a, a disposici¢n de los Se¤ores Ediles.-
No.12.RESOLUCION 514/92 DEL H.C.D. DE GENERAL PUEYRREDON:Mani-
festando preocupaci¢n por aparente supresi¢n de las Comisar¡as de la —
Mujer en el mbito de la Provincia.
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla-
mento(02) y Salud P£blica,Asistencia Social y Medio Ambiente(04).-
///78.-
No.13.HONORABLE TRIBUNAL DE CUENTAS:Informes producidos con re
laci¢n a los alcances del Art¡culo 42 de la Ley Provincial 11.184 y a –
las modificaciones introducidas por dicha norma a Decretos Leyes 9254/
79 y 9465/80.-
Se reserva en Secretar¡a,a disposici¢n de los Se¤ores Ediles.-
No.14.RESOLUCION 18/92 DEL H.C.D.DE BALCARCE.Adhiriendo a la –
oposici¢n de la Federaci¢n Agraria Argentina,referente a la modifica—
ci¢n de la fuente de recursos del I.N.T.A.,EMANADA DEL GOBIERNO NACIONAL
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla-
mento(02) y Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.15.RESOLUCION 813/92 DEL H.C.D.DE AZUL:Encomendando a la Co-
misi¢n de Salud del Honorable Concejo Deliberante llevar a cabo gestio–
nes ante la Secretar¡a de Bienestar Social Municipal y Zona Sanitaria IX
para realizar cursos.(Alimentos).-
Salud P£blica,Asistencia Social y Medio Ambiente(04).-
No.16.BIBLIOGRAFIA CEAMSE.(COORDINACION ECOLOGICA AREA METROPO-
LITANA SOCIEDAD DEL ESTADO).Remitida por la Municipalidad de la Ciudad –
de Buenos Aires.-
Se reserva en Secretar¡a,a disposici¢n de los Se¤ores ——–
Ediles.-
No.17.HONORABLE TRIBUNAL DE CUENTAS.Informe sobre consulta,—
Proyecto de Ordenanza de Creaci¢n de un Fondo Especial para Cr‚ditos de
Fomento y Plan Empresa Joven.-
Se reserva en Secretar¡a,a disposici¢n de los Se¤ores Ediles.-
No.18.NOTA ELEVADA POR LA SECRETARIA DE LA SUPREMA CORTE DE —
JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES:Sobre autos caratulados CONCEJO
DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES CON DEPARTAMENTO EJECUTIVO.CONFLICTO AR-
TICULO 187o.CONSTITUCION PROVINCIAL.-
Se reserva en Secretar¡a,a disposici¢n de los Se¤ores Ediles.-
No.19.NOTA ELEVADA POR SENADOR PROVINCIAL ORESTES BELTRACHINI:
Referente al Proyecto de Ley de Presupuesto y C lculo de Recursos para –
el Ejercicio ’93 elevado por el Poder Ejecutivo,referente al porcentaje
de Coparticipaci¢n.-
Se gira a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.20.NOTA REMITIDA POR JUAN A.KOPPEL:Reiterando Nota del 20/
05/91.Referente a lo dictaminado en la Ordenanza 2547/90 -ART.2o.,sobre
caducidad de la concesi¢n de las L¡neas de Transporte Urbano.-
Se remite a la Comisi¢n de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla-
mento(02).-
No.21.H.C.D.DE BERAZATEGUI-DECRETO 1146.Encomendando al Sr.Pre-
sidente del Honorable Concejo Deliberante,gestionar ante las Empresas de
Servicio de Transporte (A‚reo,terrestre,…)la posibilidad de descuentos
a los integrantes del Cuerpo.-
Se remite al Archivo.-
No.22.NOTA REMITIDA POR EL DIRECTOR DEL CENTRO PROFESIONAL —-
No.5,solicitando gestiones para un subsidio. Se detallan prioridades.SE
adjunta Ordenanza 1872/84, fotocopia del frente del edificio y folleto –
de los cursos que se dictan.
Se gira a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.(01).-
No.23.RESOLUCION 3/93 DEL H.C.D. DE CORONEL SUAREZ, cursando —
a todas las Municipalidades de la Sexta Secci¢n Electoral la solicitud
de apoyo a la reparaci¢n de la Ruta 60 -tramo entre Huanguel‚n y acceso
a General Lamadrid.
///79.-
Se remite a la Comisi¢n de Obras P£blicas,Seguridad y Planea–
miento (03).-
No.24.NOTA ELEVADA POR RUBEN AGRIELLO,JUAN KOPPEL Y M.ALVAREZ,
-CONCESIONARIOS DE LINEAS DE COLECTIVOS: solicitan incremento tarifario.
Se gira para su estudio a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto –
y Cuentas.(01).-
No.32.RESOLUCION DEL H.C.D.DE TANDIL,Adhiriendo al Plan Trie—
nal de Obras para la Provincia -interior- propuesto por el Superior Go–
bierno de la Pcia.de Buenos Aires.
Se procede a su archivo.-
No.33.RESOLUCION 4/93 DEL H.C.D. DE CORONEL SUAREZ, Adhiriendo
en todos sus t‚rminos a la Resoluci¢n 7/93 dictada por el Honorable —-
Cuerpo de General Villegas, mediante la cual rechaza la reducci¢n del —
monto de coparticipaci¢n que por intermedio del art¡culo 32o. del pro—
yecto de ley de Presupuesto y C lculo de REcursos para 1993,se pretende
realizar sobre los montos que leg¡timamente le corresponden a las Muni–
cipalidades.
Se remite a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.(01)
No.34.NOTA DE LA ESCUELA No.502, solicitando posibilidad de —
contribuir con una donaci¢n para adquirir 150 kgs.de carne que se nece-
sitan para la realizaci¢n de la tradicional cena-baile del estableci—
miento.
Se cursa nota al Departamento Ejecutivo y se reserva en Secre-
tar¡a.-
No.35.RESOLUCION 6/93 DEL H.C.D.DE TORNQUIST, designando como
el D¡a de la Ecolog¡a el d¡a internacional del Medio Ambiente, decla—
r ndolo de inter‚s municipal.Archivo.
No.36.RESOLUCION:Adhiriendo a los reclamos que las entidades –
gremiales que representan a los productores agropecuarios,est n efec—
tuando ante las autoridades.
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Regla-
mento(02) y Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.37.NOTA DEL JARDIN DEL INFANTES 906.Solicitando subsidio pa-
ra combustible (gas envasado) para la calefacci¢n del establecimiento.-
Se gira a la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas(01).-
No.38.NOTA ELEVADA POR LA ASOCIACION COOPERADORA ESCUELA No.8
de Indio Rico.Solicitando apoyo a gestiones realizadas para la refac–
ci¢n del edificio.-
El Honorable Cuerpo aprob¢ por unanimidad la:
RESOLUCION 356/93
ARTICULO 1o:Apoyar las gestiones efectuadas por la Asociaci¢n Cooperado-
———– ra de la Escuela No.8 de la Localidad de Indio Rico,Distrito
de Coronel Pringles,tendientes a la refacci¢n del edificio del Estable–
cimiento,cuya prioridad obra en el Anexo I de la presente.-
ARTICULO 2o:Cursar copia de la presente a la Direcci¢n General de Escue-
———– las y Cultura de la Provincia de Buenos Aires.-
ARTICULO 3o:Firmar la presente en dos ejemplares,registrarla,comunicarla
———– a quien corresponda y archivarla.-
El ANEXO I de la presente Resoluci¢n obra a fojas No.80/82
///83.-
Por Secretar¡a se dio lectura a la invitaci¢n del Rotary Club,
Coronel Pringles a la Exposici¢n Pict¢rica “NI¥OS DEL MUNDO”,de Julia –
Vitale de Artola,y al acto de entrega de la “MEDALLA AL MERITO”,distin–
ci¢n que se le otorga por su ejemplar labor creadora y legado art¡stico
a la comunidad,que se realizar el d¡a 16 de Abril,a las 20.00 horas en
el Pringles Hotel.-
El Sr. Presidente record¢ a los Se¤ores Ediles la invitaci¢n —
efectuada por miembros de la Cooperativa Integral de Servicios Viales,–
para la cena que brindar n el d¡a Viernes 16 a las 21.00 horas en Insta-
laciones del Club Golf.-
Siendo la hora 23.00 y sin m s asuntos que tratar,se da por —
finalizada la Segunda Sesi¢n Ordinaria.Correspondiendo el arr¡o de la —
bandera al Edil Miganne.-
———–
