SEXTA SESION ORDINARIA CELEBRADA CON FECHA 17 DE JUNIO DE 1993.-
—————————————————————-
En la Ciudad de Coronel Pringles, Provincia de Buenos Aires, a los —
diecisiete d¡as del Mes de Junio del A¤o Mil Novecientos Noventa y Tres,
siendo la hora 21.00 se inicia la Sexta Sesi¢n Ordinaria con la presen–
cia de las Se¤oras y Se¤ores Ediles Arga¤a, Jos‚ R.; Barrios, Eduardo; –
Clarke, Nora E.; Debernardi, Juan C.; Miganne, Jorge R.; Orgaz, Ricardo
N.; Padelli, Ambrosio J.; Seuves, Fernando; Sol, Diana E.; Stanga, Jorge
A.; Striebeck, Federico A.; Urbina, Pedro O.; Vega, Miguel A.; cuya —-
presencia certifican mediante sus firmas en el Libro de Asistencia. Au–
sente con aviso el Edil Dom¡nguez, Manuel A.. Presidencia a cargo de su
Titular Don Miguel A. Vega. Secretar¡a: Rosana A. Covatti. Correspondi¢
el izamiento de la bandera al Presidente del Honorable Cuerpo Dn. Vega,
Miguel A.-
El Edil Arga¤a expres¢: “Se¤or Presidente, solicito su autori–
zaci¢n para presentar un Proyecto de Ordenanza, de acuerdo a las facul–
tades que me otorga el Art¡culo 128o. del Reglamento Interno del Honora-
ble Concejo Deliberante”.-
El Sr. Presidente respondi¢:”S¡,Se¤or Edil”.-
Seguidamente El Edil Arga¤a procedi¢ a dar lectura al Proyecto
de Ordenanza, referente a la situaci¢n de crisis por la que atraviesa –
el sector agropecuario de nuestro Partido, y se pr ctique un descuento
del 50% en el valor de la Tasa de Gu¡as, Marcas y Se¤ales, sobre lo es-
tablecido en la Ordenanza Impositiva vigente.-
A continuaci¢n el Concejal Arga¤a expres¢:”Sr. Presidente, en –
virtud de haber conversado nuestro Bloque este tema con el Se¤or Inten–
dente Municipal y compartiendo plenamente nuestra preocupaci¢n con el —
Intendente y prestando acuerdo a este Proyecto, es precisamente por ello
que voy a pedir el Tratamiento Sobre Tablas, fundamentalmente porque se-
r¡a una soluci¢n,no de fondo como dice el Proyecto,pero inmediata para –
los productores, fundamentalmente aquellos que hoy tienen el problema —
del agua y que es la mayor¡a de los productores del distrito, as¡ que —
solicitar¡a el Tratamiento Sobre Tablas”. Moci¢n apoyada por el Edil —
Orgaz.-
En consideraci¢n el Tratamiento Sobre Tablas, result¢ aprobado –
por unanimidad.-
La Edil Sol manifest¢:”Gracias Se¤or Presidente. He solicitado –
la palabra para manifestar y adelantar el voto positivo de nuestro Blo–
que ante la presentaci¢n de este Proyecto,y manifestar nuestra satisfac-
ci¢n de encontrar que la inquietud respecto del problema de la Tasa de –
Gu¡as, Marcas y Se¤ales que ha motivado presentaci¢n de Proyectos por —
parte de este Bloque, ha sido tomado en cuenta por el Departamento Eje–
cutivo y el Bloque Justicialista.Nada m s Se¤or Presidente”.-
El Edil Seuves expres¢: “Es para dar tambi‚n el voto favorable –
de esta iniciativa del Bloque del Frente Indepediente y de la Alianza –
de Centro, estamos totalmente consustanciados con las ideas bases de —
este Proyecto, as¡ es que para adelantar nuestro voto favorable”.-
El Edil Striebeck respondi¢:”S¡, Se¤or Presidente. Es para hacer-
le una peque¤a correcci¢n al Concejal Seuves, que la iniciativa de este
Proyecto ha sido del Bloque de Concejales Justicialistas y Menem Conduc-
ci¢n”.-
El Concejal Seuves expres¢:”No he dicho absolutamente nada de eso
Concejal. He dicho que ¡bamos a apoyar la iniciativa del Bloque Justi–
cialista. Nada m s”.-
///2.-
El Edil Striebeck respondi¢:”No, Usted Concejal no quiero dialogar
pero dijo que la iniciativa era del Frente Independiente y se le cabe —
duda que se fije en la cinta que debe estar grab ndose en estos momentos
para saber cu les fueron sus dichos,yo s‚ que por ah¡ no fue su inten—
ci¢n pero es para hacer una correcci¢n de forma, nada m s. Gracias Se¤or
Presidente”.-
El Concejal Seuves manifest¢:”Se¤or Presidente. S¡ realmente es —
eso me equivoqu‚ ac somos todos testigos que fue presentado por el Blo-
que Justicialista. Yo quise anticipar el voto favorable de la bancada —
del Frente Independiente y de la Alianza de Centro,s¡ me equivoque,no —
voy a pedir la cinta porque es un error”.-
Sometido a votaci¢n en general y en particular, result¢ aprobado –
por unanimidad. Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2710.-
——————-
VISTO
La situaci¢n de crisis por la que atraviesa el sector agropecuario
en nuestro Partido; y
CONSIDERANDO
Que las recientes lluvias no han hecho m s que profundizar la —–
penosa situaci¢n en la que se encuentra el sector agr¡cola ganadero;
Que la situaci¢n de emergencia -pod¡amos decir de desastre- que le
toca atravesar al campo no es ajena o indiferente al resto de la socie–
dad, menos a£n en una Ciudad, que como la nuestra halla en la producci¢n
el motor primario de su desenvolvimiento;
Que este Honorable Concejo Deliberante no puede permanecer al mar–
gen de esta situaci¢n, sino que lejos de ello debe tomar todas las medi-
das que est‚n dentro de sus facultades con el objetivo de paliar la —-
angustiosa situaci¢n por la que est n pasando los productores locales;
Que si bien no est dentro de las atribuciones de este Cuerpo —–
hallar una soluci¢n de fondo al problema, tampoco podemos guardar una —
actitud pasiva o de desidia, ya que no s¢lo no estar¡amos compenetrados
con nuestra realidad sino que tampoco estar¡amos cumpliendo con nuestra
misi¢n de Legisladores Municipales;
Que esta preocupaci¢n por la emergencia econ¢mica del campo, es —
compartida por el Departamento Ejecutivo que es conciente que no se ins-
cribe dentro de los principios de la justicia tributaria tratar de impo-
ner las cargas de los tiempos normales en los momentos que no lo son;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJERCICIO
DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———-
ARTICULO 1o:Pract¡quese un descuento del 50% en el valor de la Tasa de –
———– Gu¡as, Marcas y Se¤ales, sobre el establecido en la Ordenan-
za Impositiva vigente; beneficio que regir hasta el d¡a 31/12/93.-
ARTICULO 2o:C£mplase, comun¡quese, publ¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
***************
El Edil Urbina expres¢:”Se¤or Presidente, solicito su autoriza—–
ci¢n para presentar un Proyecto,de similitud al presentado anteriormente
con algunas peque¤as variaciones”.-
Conferida la autorizaci¢n del Se¤or Presidente. El Edil Urbina pro-
cedi¢ a dar lectura al Proyecto de Resoluci¢n, por el cual se declara —
zona de emergencia por el t‚rmino de 180 d¡as, a los Cuarteles I,II,III,
IV,V y VI de nuestro Partido.-
///3.-
Seguidamente el Edil Urbina manifest¢:”Se¤or Presidente. Es para —
solicitar que pase a Comisi¢n, porque a £ltimo momento hemos detectado –
algunas falencias en el articulado y que coincidente con lo que ya se —
present¢ sumando la ya solicitada por la Comisi¢n de Emergencia -valga
la redundancia-, la Emergencia Agropecuaria es que solicito pase a Comi-
si¢n con un tratamiento lo m s r pido posible”.-
El Sr. Presidente interrog¢:”A qu‚ Comisi¢n Concejal?”.-
El Edil Urbina respondi¢:”A las Comisiones de Legislaci¢n, Inter—
pretaci¢n y Reglamento, y Hacienda, Presupuesto y Cuentas”.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamen-
to y Hacienda, Presupuesto y Cuentas, para su correspondiente estudio.
(Expediente HCD.No.1403-C-93).-
El Concejal Barrios expres¢:”Se¤or Presidente. Es para solicitar su
autorizaci¢n para presentar un Proyecto”.-
El Sr. Presidente respondi¢:”S¡, Se¤or Concejal”.-
Seguidamente el Edil Barrios procedi¢ a dar lectura al Proyecto de
Resoluci¢n, mediante el cual solicita al Departamento Ejecutivo informe
si esta Municipalidad pos‚e retroexcavadora Marca Poclain y si la misma
se encuentra en el Partido y/o en su defecto lugar donde se halla la —
misma, y en caso de no encontrarse dentro del Partido, cu les fueron las
causas y/o convenios por los que la misma se encuentra en esa situaci¢n.
A continuaci¢n el Edil Barrios expres¢:”Solicitar¡a Tratamiento So-
bre Tablas y a su vez quisiera agradecer al Departamento Ejecutivo la —
celeridad con que cumpli¢ la Resoluci¢n aprobada en la £ltima reuni¢n de
este Honorable Concejo Deliberante, debido a que en el d¡a de anteayer –
en horas de la tarde llegaron a Indio Rico dos retroexcavadoras, una de
propiedad seg£n el cartel de hidr ulica y la otra sin ninguna nominaci¢n
y procedieron a destapar la zanjas, en las cuales con el Se¤or Presiden-
te tuvimos un peque¤o intercambio de opiniones y en cuatro a cinco horas
el 60% de masa de agua que afectaba a Indio Rico se fue.
No s‚ si el Ejecutivo est cumpliendo con esa Resoluci¢n o con la de
Agosto del A¤o pasado, voy a querer pensar que fue con la £ltima”.Moci¢n
apoyada por los Concejales Seuves y Padelli.-
El Concejal Stanga expres¢: Se¤or Presidente, para una aclaraci¢n,en
vez de Proyecto de Resoluci¢n considero que vamos a votar Sobre Tablas –
un Proyecto de Comunicaci¢n”.-
El Edil Barrios respondi¢:”Disculpe es un error de redacci¢n.Gracias
Concejal”.-
En consideraci¢n el Tratamiento Sobre Tablas, result¢ aprobado por –
unanimidad.-
A continuaci¢n el Presidente del H. Cuerpo expres¢:”Quiero manifes–
tarles al Concejal Barrios y al Concejal Debernardi de Indio Rico, fun–
damentalmente por ser de la localidad que est atravesando una situa—
ci¢n bastante dif¡cil que hace unos instantes inclusive mi demora en —
asistir a la Sesi¢n, obedeci¢ a una conversaci¢n con el Se¤or Intendente
qui‚n hoy estuvo sobrevolando todo el Partido de Pringles, incluyendo a
la localidad de Indio Rico y donde ya se acord¢ telef¢nicamente con el –
Ingeniero Amicarelli, que se va a mantener una reuni¢n ma¤ana a la Ciu–
dad de La Plata, el Intendente, en la que no he tenido tiempo de poder –
sacarle fotocopia, porque adem s es una fotocopia de la Nota que lleva –
///4.-
el Intendente para ma¤ana, y donde le dice:”La localidad de Indio Rico –
sufre reiteradas inundaciones sobre un amplio sector del casco urbano, –
los caudales m s importantes provienen del desborde del Arroyo de Indio
Rico,que ambos lados de las v¡as f‚rreas se encuentran con su cauce muy
obstru¡do,a mi entender y entendiendo que puede ser confirmado por los –
t‚cnicos del Distrito VI,se hace necesario y con car cter de urgente la
canalizaci¢n del Arroyo en una extensi¢n no inferior a los 3.500 metros
en la zona de referencia, a su vez deber¡a definirse la ejecuci¢n de un
canal guarda que actu‚ como el colector de las aguas de una ampl¡a zona
rural que escurren hac¡a el casco urbano.
Por lo expuesto me he permitido solicitar al Ingeniero Talanchuk el
estudio pertinente y requiero de Usted, un r pido y favorable tratamien-
to,a fin de solucionar este problema que tanto afecta a esta poblaci¢n.
Cabe acotar que en acci¢n de la visita del Se¤or Gobernador a la locali-
dad,se le trasmiti¢ la inquietud dando respuesta positiva sobre la via–
bilidad a realizar un Convenio con la Direcci¢n de Hidr ulica”.
Esta es la Nota formal que el Intendente lleva ma¤ana sobre la —–
problem tica de Indio Rico, pero que en la conversaci¢n telef¢nica que –
hoy a la tarde mantuviera con el Ingeniero Amicarelli, se acord¢ ya que
las retroexcavadoras van a permanecer haciendo este trabajo y que seg£n
lo especif¡cado por el Ingeniero Talanchuk en el caso de que no siga —
lloviendo en la localidad de Indio Rico o en la zona a m s tardar en —
diez, quince d¡as podr¡an comenzar a trabajar sobre el cauce del Arroyo
El Indio y tambi‚n sobre el canal aliviador que se piensa hacer para —
evitar el escurrimiento de agua.
El compromiso telef¢nico que asumiera el Ingeniero Amicarelli, es —
de que efectivamente as¡ se va a hacer y que las m quinas van a seguir –
trabajando en la localidad de Indio Rico.-
Ma¤ana le voy a alcanzar fotocopia a cada Presidente de Bloque, de –
la Nota que me diera hace breves instantes el Se¤or Intendente”.-
El Edil Arga¤a expres¢:”Se¤or Presidente, ser¡a tan amable de leer
el articulado del Proyecto”.-
Seguidamente el Se¤or Presidente dio lectura al Art¡culo 1o:”Solic¡-
tase al Departamento Ejecutivo informe si esta Municipalidad pos‚e una –
retroexcavadora Marca Poclain y si la misma se encuentra en el Partido –
y/o en su defecto lugar donde se halla la misma. Y en caso de no encon–
trarse dentro del Partido, cu les fueron las causas y/o Convenios por —
los que las mismas se encuentran en esa situaci¢n”.-
El Edil Arga¤a manifest¢:”S¡, solicitar¡a al Concejal propiciante —
del Proyecto si me puede dar un dato m s haber cu l es y qu‚ es lo que –
lo motiva a presentar este Proyecto, porque no le encuentro justifica—
ci¢n salvo que haya alguna cuesti¢n que uno no conoce”.-
El Edil Barrios respondi¢:”S¡, Se¤or Presidente, para decirle al —
Concejal Arga¤a, es simplemente que ten¡amos entendido de que hab¡a por
lo menos hemos visto trabajando hace dos a¤os en la localidad de Indio –
Rico una retroexcavadora Poclain que si bien era chica cumpl¡a eficien–
temente las funciones de limpiar las zanjas que estaban tapadas, esa —
retroexcavadora de color amarillo, no estaba portada sobre orugas y tra-
baj¢ durante un tiempo bastante prolongado en Indio Rico, y despu‚s no –
la hemos visto m s, pedimos informes ac en la Municipalidad, aparente–
mente tampoco esta, entonces quer¡amos saber si la retroexcavadora era –
propiedad Municipal y en su defecto d¢nde esta, porque esa m quina si —
es de propiedad municipal puede cumplir un trabajo eficiente que quiz s
se est‚ pagando o contratando alguna otra m quina para hacerlo”.-
En consideraci¢n el Proyecto, result¢ aprobado por unanimidad. Qued¢
///5.-
sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.176/93.-
————————————
VISTO
Que las £ltimas lluvias han demostrado la necesidad y utilidad de —
mantener libres los distintos canales y zanjas de la localidad de Indio
Rico; y
CONSIDERANDO
Que dicho trabajo se lleva a cabo eficientemente con maquinaria —-
especializada tal como las retroexcavadoras;
Que dichas m quinas deben funcionar en forma permanente y no sola—
mente cuando se producen precipitaciones intensas;
Es deber de este Cuerpo Deliberativo velar por el patrimonio munici-
pal;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJERCICIO –
DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
———————-
1o)Solic¡tase al Departamento Ejecutivo, informe si esta Municipalidad –
pos‚e una retroexcavadora Marca POCLAIN y si la misma se encuentra en
en el Partido y/o en su defecto, lugar donde se halla la misma. Y en
caso de no encontrarse dentro del Partido, cu les fueron las causas –
y/o Convenios por los que la misma no se encuentra en esa situaci¢n.-
***************
La Edil Sol expres¢:”Gracias Se¤or Presidente. Solicito su autoriza-
ci¢n para presentar dos Proyectos, de acuerdo a las facultades que me —
concede el Art¡culo 128 del Reglamento Interno del Honorable Concejo De-
liberante”.-
Conferida la autorizaci¢n, procedi¢ a dar lectura al Proyecto de
Resoluci¢n,referente a adherir al Proyecto de Ley, Expediente D/2932 —
92-93, respecto a la modificaci¢n del Art¡culo 5o. de la Ley 10.806 —-
sobre otorgar la Declaraci¢n de Ciudad; y enviar copia la Honorable —-
Senado y a la Honorable C mara de Diputados de la Provincia de Buenos —
y al propiciante de la mismo, Diputado Juan Carlos Lemma.-
Seguidamente la Edil Sol agreg¢:”Adjunto la copia del Proyecto de —
Ley y los fundamentos de la misma,esto es algo muy interesante para —-
Partidos que tienen cabecera de Partido ciudad y localidades peque¤as,-
por lo tanto para este Proyecto voy a solicitar que pase a la Comisi¢n –
de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento, para que sea analizado por
mis pares Concejales y tengan oportunidad de estudiarlo con m s detalle,
porque es un Proyecto muy interesante, al que voy a adelantar que soli–
cito su voto favorable”.-
Los Ediles respondieron favorablemente.-
Se gira a la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.
(Expediente HCD.No.1402-B-93).-
A continuaci¢n la Edil Sol procedi¢ a dar lectura al Proyecto de Co-
municaci¢n,Mediante el cual solicita al Departamento Ejecutivo informe a
este Cuerpo sobre el per¡odo correspondiente al Ejercicio 1993,sobre:a)
Montos asegurados por la Empresa Austral S.A.;b)Importe de la cuota,—-
indicando periodicidad de la misma y c)Fecha efectiva de pagos de cada –
cuota.-
Seguidamente la Concejal Sol expres¢:”Se¤or Presidente. Solicito —
Tratamiento Sobre Tablas para este Proyecto”. Moci¢n apoyada por el Edil
Miganne.-
///6.-
En consideraci¢n-en conjunto- el Tratamiento Sobre Tablas y el Pro-
yecto, resultaron aprobados por unanimidad. Quedando sancionada la:
MINUTA DE COMUNICACION No.177/93
———————————
VISTO
La informaci¢n recibida del Sindicato de Trabajadores Municipales, –
con respecto a que este Municipio mantiene deudas con la empresa asegu–
radora LA AUSTRAL S.A., por las p¢lizas de seguros del personal munici–
pal, incurriendo en mora en reiteradas oportunidades; y
CONSIDERANDO
Que dicha informaci¢n fue confirmada verbalmente por el Se¤or Conta-
dor y el Se¤or Intendente Municipal y por tratarse de retenciones efec–
tuadas al personal, cualquier demora en el pago correspondiente configu-
ra una malversaci¢n de fondos que podr¡a dar lugar a la suspensi¢n de la
cobertura asegurada con los da¤os y perjuicios que ello ocasionar¡a a —
esta Municipalidad;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJERCICIO –
DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, ELEVA LA SIGUIENTE
MINUTA DE COMUNICACION
———————-
1o)Solicitar al Departamento Ejecutivo informe a este Cuerpo sobre el —
per¡odo correspondiente al Ejercicio 1993 sobre:
a)Montos asegurados por la Empresa Austral S.A.-
b)Importe de la cuota, indicando periodicidad de la misma.-
c)Fecha efectiva de pagos de cada cuota.-
***************
El Sr. Presidente expres¢:”Antes de seguir con el Orden del D¡a, —
tambi‚n hoy el Se¤or Intendente Municipal, Ingeniero Amores hoy me en—
treg¢ junto con esto la copia de lo que tambi‚n se acordara ya realizar
en el Partido de Coronel Pringles con la Direcci¢n Provincial de Hidr u-
lica, tambi‚n le voy a alcanzar ma¤ana fotocopia de la Nota a cada Pre–
sidente de Bloque, pero es la construcci¢n de un canal de 1.600 metros,
el cual evita el ingreso de agua desde el sector rural y por el pr‚stamo
del terrapl‚n del Ferrocarril General Roca. Se acord¢ tambi‚n realizar –
la ejecuci¢n de dos canales de 1.300 metros de longitud, los cuales —-
poseen altos fondos y falta de alcantarillado apropiado, en la zona del
Boulevar Uruguay desde el 52 hasta el 64.Y tambi‚n se acord¢ el famoso –
canal tan conversado entre nosotros en muchas oportunidades de la Calle
36, ejecuci¢n de un canal de pr‚stamo en la Calle 36 de 3.200 metros de
longitud que evita el ingreso de agua a la planta urbana desde el sector
rural y la consecuente inundaci¢n del Boulevard 40 y Barrios P.V.P.exis-
tente.
Esto, ya est la retroexcavadora de Hidr ulica, bueno la llevaron —
ahora a Indio Rico, pero ya est en Pringles para la realizaci¢n de esos
trabajos”.-
ORDEN DEL DIA
————-
Expediente No.5.300-1495/93 del Honorable Tribunal de Cuentas.
Iniciado por el Honorable Concejo Deliberante de Coronel Pringles.Soli–
citando asesoramiento sobre estudio documentaci¢n, etc.
El Se¤or Presidente expres¢:”Creo que este es un tema,como lo hemos
manifestado ya en algunas Sesiones anteriores bastante urticante en —
cuanto a la interpretaci¢n que al informe se le da, yo sugiero a efectos
///7.-
de evitar en el recinto seguir poniendo las mociones cada uno, que se –
gire a la Comisi¢n junto con el Expediente de an lisis del Ejercicio —
’92, el Cuerpo en Comisi¢n como est n analizando el Ejercicio ’92, la –
Rendici¢n de Cuentas, est n de acuerdo Concejales?”.-Los Sres.Ediles —
respondieron afirmativamente. El Expediente HCD.No.5.300-1495/93, se —
adjunta al Expediente HCD.No.1394-D-93 que se encuentra en estudio por
parte del Cuerpo en Comisi¢n.
COMUNICACIONES DEL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
—————————————–
-Expediente HCD.No.1401-D-93: Elevando la Documentaci¢n —-
correspondiente al Ejercicio 1991.
Se gira para su estudio por parte del Cuerpo en Comisi¢n.
DESPACHOS DE COMISION
———————
La Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas (01) dictami-
n¢ sobre el Expediente HCD.No.1367-D-92: iniciado por el Departamento —
Ejecutivo.Proyecto de Ordenanza referente a la adjudicaci¢n a la Firma –
Igarreta S.A. -£nico ofrente en la Licitaci¢n- para la provisi¢n de ca–
mionetas PICK UP, recomendando su archivo.
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento —
(01) emiti¢ despacho sobre el Expediente HCD.No.1367, adhiriendo al dic-
tamen de la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.
El Sr.Presidente expres¢: “Los dict menes de las Comisiones,
para quienes est n en la barra, est n referidos a una nota del Se¤or In-
tendente Municipal donde indica que el Departamento Ejecutivo no har —
uso de la opci¢n de compra del veh¡culo”.
Sometidos a votaci¢n los dict menes de Comisi¢n, fueron —-
aprobados por unanimidad. Corresponde el archivo del Expediente No.1367.
La Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas (01) dictami–
n¢ con relaci¢n al Expediente HCD.No.1396-B-93: iniciado por el Bloque –
de Concejales de la Uni¢n C¡vica Radical.Proyecto de Resoluci¢n: El De–
partamento Ejecutivo eleve a este Cuerpo el Balance trimestral de Teso–
rer¡a y Comprobaci¢n de Saldos, seg£n Art¡culo 165o. -Inciso 3- de la —
Ley Org nica de las Municipalidades. Recomend¢ su pase al Departamento –
Ejecutivo con el siguiente agregado al Art¡culo 1o.: Solicitar al Depar-
mento Ejecutivo ….Y al final del mismo, … cerrado al 31/03/93.
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento —
(02) emiti¢ dictamen sobre el Expediente No.1396, adhiriendo al despacho
de la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.
Sometidos a votaci¢n ambos dict menes, fueron aprobados por
unanimidad. Qued¢ sancionada la
RESOLUCION No.369/93.-
———————
VISTO
Que a la fecha no ha sido a£n presentado el Balance Trimes-
tral de Tesorer¡a y de Comprobaci¢n de Saldos; y
CONSIDERANDO
Que ha pasado m s de un mes y para que este Honorable Conce-
jo Deliberante cumpla con su funci¢n de ¢rgano de control y para que la
ciudadan¡a tenga claramente la situaci¢n patrimonial y financiera del —
Municipio;
///8.-
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
——–
ARTICULO 1o: Solicitar al Departamento Ejecutivo, eleve a este Cuerpo –
———— el Balance Trimestral de Tesorer¡a y Comprobaci¢n de Sal–
dos, cerrado al 31/03/93, seg£n Art¡culo 165o. -Inciso 3- de la Ley Or-
g nica de las Municipalidades.-
ARTICULO 2o: Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla, comuni-
———— carla al Departamento Ejecutivo y archivarla.-
*************
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento —
(02) dictamin¢ con referencia al Expediente HCD.No.1397-D-93: iniciado –
por el Departamento Ejecutivo.Nota mediante la cual se solicita a este –
Honorable Cuerpo la inclusi¢n de un nuevo adjudicatario en el Anexo I de
la Ordenanza 2.703 -Barrio Pro-Casa V, omitido en el momento de la ele–
vaci¢n del Proyecto correspondiente. Recomend¢ su inclusi¢n tal como lo
solicita el Departamento Ejecutivo a F.1 del Expediente.
En votaci¢n el dictamen, fue aprobado por unanimidad. Qued¢ –
sancionada la
ORDENANZA No.2.714.-
——————-
VISTO Y CONSIDERANDO
Que se ha omitido en el momento de la elevaci¢n del Proyecto
correspondiente a la Ordenanza No.2.703/93, la inclusi¢n de un adjudi–
catario;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———-
ARTICULO 1o: Incl£yese en la Ordenanza No.2.703 -Anexo I-, correspon—
———— diente al Listado de Adjudicatarios del Barrio PRO-CASA V,
al siguiente adjudicatario:
No.24- CAMPBELL, MARIA CRISTINA – DOCUMENTO No.20.851.756-
DIAZ, ANIBAL GUILLERMO – DOCUMENTO No.17.325.744-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
************
La Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas (01), dictami-
n¢ sobre el Expediente HCD.No.1400-D-93:Iniciado por el Departamento —
Ejecutivo. Eleva Convenios para su ratificaci¢n suscriptos entre el Ins-
tituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires y esta Municipa–
lidad para la construcci¢n de 30 viviendas en Indio Rico; terminaci¢n y
ampliaci¢n de 40 viviendas en Coronel Pringles y la construcci¢n de 24
dormitorios en la localidad cabecera. Recomend¢ su aprobaci¢n tal como
ha sido elevado.
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento (02)
///9.-
se expidi¢ sobre el Expediente HCD.No.1400, adhiriendo al despacho de –
la Comisi¢n de Hacienda,Presupuesto y Cuentas.
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento (03)
efectu¢ dictamen sobre el Expediente No.1400, adhiriendo a los dict —
menes de las Comisiones de Hacienda,Presupuesto y Cuentas y Legislaci¢n,
Interpretaci¢n y Reglamento.
El Edil Stanga expres¢:”Sr. Presidente,recordando hoy y ya –
habiendo hecho el despacho pero tambi‚n quer¡a pedir un acuerdo a los —
dem s Presidentes de las Comisiones que en han expedido el despacho,que
en su oportunidad este Bloque hab¡a hecho una propuesta al Ejecutivo en
una Resoluci¢n, dada la necesidad que siempre cunde en Indio Rico con el
tema de la vivienda para el Profesional de la Salud y que hab¡amos,pr c-
ticamente aprobado por unanimidad, que dentro del primer barrio que se –
pudiese realizar en Indio Rico, ¡bamos a tener en cuenta incorporar en –
el terreno que posee el Municipio aleda¤o a la Salita de Primeros Auxi–
lios, realizar la construcci¢n de una vivienda puesto que le dar¡amos —
soluci¢n por mucho tiempo a la gran problem tica que se plantea cuando –
hay un profesional que tiene que habitar en Indio Rico.
Yo quisiera,si se pudiese lograr el acuerdo de los dem s —
Concejales para incorporar en el despacho, tener en cuenta la edifica—
ci¢n de una vivienda para el Profesional de la Salud de Indio Rico”.-
El Sr. Presidentel del H. Cuerpo:”Le adelanto una conversa–
ci¢n que mantuvimos con el Intendente que ‚sta era una de las preocupa–
ciones tambi‚n del Departamento Ejecutivo y que la intenci¢n era cumplir
con ese Proyecto de Resoluci¢n de poder hacer una de estas viviendas en
el predio que tiene el Municipio sobre la Sala. De todas maneras me pa–
rece que ser¡a mucho m s contundente si en los despachos de comisi¢n lo
agreg ramos, al menos si existe el concenso de los dem s Presidentes de
Bloque. El Bloque Justicialista est de acuerdo?”.-
Hizo uso de la palabra el Edil Arga¤a:”Hemos aprobado el Pro—
yecto de Resoluci¢n en su momento, as¡ que lo ratificamos ahora”.-
El Sr. Presidente expres¢:”Yo no s‚ si modificar el despacho –
o agregarle una nota que fue aprobado por unanimidad en el Cuerpo?”.-
La Concejal Sol afirm¢ que para eso hab¡a solicitado la pala–
bra.-
El Concejal Arga¤a manifest¢:”En la nota de elevaci¢n se po—
dr¡a hacer menci¢n a la Resoluci¢n aprobada en su momento, recordando –
que el Cuerpo ver¡a con agrado que una de las casas a construirse sea –
edificada en el terreno municipal para el Profesional de la Salud”.-
La Concejal Sol puntualiz¢:”Solicitaba la palabra precisamente
para recalcar el tema ese”.-
El Sr. Presidente pidi¢ disculpas a la Concejal Sol por no ha-
berle concedido la palabra oportunamente.-
El Sr.Presidente expres¢: “Concejales, de todas maneras junto
con los despachos de Comisi¢n que vamos a votar, votamos la elevaci¢n –
de una nota al Departamento Ejecutivo haciendo menci¢n a aquella Reso–
luci¢n que sali¢ por unanimidad”. Los Sres.Ediles respondieron favora-
blemente.
Puestos a votaci¢n los dict menes de Comisi¢n sobre el Expe—
diente No.1400 y la nota al Departamento Ejecutivo, resultaron aproba–
dos por unanimidad. Quedaron sancionadas las ORDENANZAS No.2.711, No.
2.712 y 2.713, cuyos textos obran a continuaci¢n.
ORDENANZA No.2.711.-
——————-
///10.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———
ARTICULO 1o: Ratif¡case el Convenio que como Anexo I forma parte de la –
———– presente, suscripto entre el Instituto de la Vivienda de la
Provincia de Buenos Aires y esta Municipalidad de Coronel Pringles, por
la prestaci¢n de asistencia financiera para la construcci¢n de 30 vi—
viendas en la localidad de Indio Rico – Partido de Coronel Pringles.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
*************
El Anexo I de la Ordenanza precedente, obra a Fs.11/14.-
///15.-
ORDENANZA No.2.712.-
——————
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———
ARTICULO 1o: Ratif¡case el Convenio que como Anexo I forma parte de la
———— presente, suscripto entre el Instituto de la Vivienda de –
la Provincia de Buenos Aires y esta Municipalidad de Coronel Pringles,
por la prestaci¢n de asistencia financiera para la terminaci¢n y amplia-
ci¢n de viviendas – ampliaci¢n de veinte (20) dormitorios y cuarenta —
(40) terminaciones de ba¤os en la localidad de Coronel Pringles.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
************
El Anexo I de la Ordenanza precedente, obra a Fs.16/19.-
///20.-
ORDENANZA No.2.713.-
——————
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———
ARTICULO 1o: Ratif¡case el Convenio que como Anexo I forma parte de la –
———— presente, suscripto entre el Instituto de la Vivienda de la
Provincia de Buenos Aires y esta Municipalidad de Coronel Pringles, por
la prestaci¢n de asistencia financiera para la construcci¢n de veinti—
cuatro (24) dormitorios en la localidad de Coronel Pringles.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
************
El Anexo I de la Ordenanza precedente, obra a Fs.21/24.-
///25.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento se ex-
pidi¢ sobre el Radiograma del H.C.D. de General Pueyrred¢n (N§3),Reso–
luci¢n N§497:Propiciando la sanci¢n de la Ley que crea en el mbito de
la Provincia de Buenos Aires, Consejos Regionales del Medio Ambiente.
Recomend¢ su adhesi¢n.-
La Comisi¢n de Salud P£blica, Asistencia Social y Medio Am—
biente dictamin¢ tambi‚n sobre el referido Radiograma, recomendando –
adherir al mismo.-
Puestos a votaci¢n los dict menes, resultaron aprobados por –
unanimidad. Se eleva Nota de adhesi¢n a ese Honorable Cuerpo.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento dicta-
min¢ con relaci¢n al Radiograma del H.C.D. de General Pueyrred¢n,(N§12)
Resoluci¢n N§514: Manifestando preocupaci¢n por la aparente supresi¢n de
la Comisar¡a de la Mujer en el mbito de la Provincia de Buenos Aires.
Recomend¢ su adhesi¢n.-
La Comisi¢n de Salud P£blica, Asistencia Social y Medio —–
Ambiente en su dictamen sobre el Radiograma mencionado de General —–
Pueyrred¢n, adhiri¢ al dictamen emitido por la Comisi¢n de Legislaci¢n,
Interpretaci¢n y Reglamento.-
La Concejal Sol expres¢:”No me pareci¢ oportuno incluirlo en el
despacho de comisi¢n por el car cter formal del mismo, pero tengo cono–
cimiento por haber estado analizando un poco el tema de la comisar¡a de
la mujer, que en el caso especial de Mar del Plata,la que funcionaba en
ese lugar,lo hac¡a o lo hace, no s‚ ahora porque no tengo datos £ltimos,
en forma eficiente y estaba haciendo un trabojo de tipo estad¡stico —
sobre todo con el tema de violencia familiar en general, no me gusta
hablar de mujer golpeada porque no solamente se golpea a las mujeres, –
pero el tema de violencia familiar estaba siendo tratado muy seriamente
a nivel estad¡stico, as¡ que quiero que conste en Acta este comentario
que no me pareci¢ correcto hacerlo formalmente en un despacho de comi–
si¢n”.-
Puestos a votaci¢n los dict menes, fueron aprobados por unani-
midad. Se cursa la respectiva nota de adhesi¢n al H.C.D. de General —
Pueyrred¢n.-
CORRESPONDENCIA RECIBIDA
————————
No.68- Radiograma del H.Concejo Deliberante de Baradero, Reso-
luci¢n 7/93, declarando al Partido de Baradero en estado de Emergencia
Laboral. Permanece en Secretar¡a a disposici¢n de los Sres.Ediles.
No.69- Radiograma del H.Concejo Deliberante de General Ville—
gas, Resoluci¢n No.26/93, adhiriendo en todos sus t‚rminos al pedido —
elevado a Autoridades Provinciales por Consejeros Escolares de Dolores,
referente a excesivos descuentos a jubilados docentes por parte del —
Instituto de Previsi¢n Social. Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n,
Interpretaci¢n y Reglamento (02) y Cultura y Publicaciones (05).
No.70- Radiograma del Consejo Escolar de 25 de Mayo, invitan-
do a participar del Tercer Congreso del “Docente Autor”, a realizarse en
esa Ciudad entre los d¡as 8 y 9 de Octubre de 1993. Permanece en Secre–
tar¡a.
No.71- Nota remitida por la Presidente del Consejo Escolar de
Coronel Pringles, Sra.Alejandrina O. de Maradero, informando sobre la —
///26.-
tramitaci¢n efectuada con relaci¢n a la creaci¢n del cargo de chofer pa-
ra la Escuela de Educaci¢n Especial 502 de nuestro Distrito. Permanece –
en Secretar¡a.
No.72- Nota remitida por Autoridades de la Fundaci¢n Prin—-
gles-Escuela Agrot‚cnica de Ense¤anza Media, ofreciendo colaoraci¢n pa-
ra la organizaci¢n y puesta en pr ctica del proyecto de clasificaci¢n —
y reciclaje de residuos.
Hizo uso de la palabra la Edil Sol: “Sr.Presidente, solicita-
r¡a que esta nota sea adjuntada al expediente que se est tratando en la
Comisi¢n de Salud P£blica. Hay dos proyectos de un tenor totalmente dis-
tinto, uno de relleno sanitario y otro de reciclaje, como se trata del
tema solicito que pase a dicha comisi¢n. Adem s, como lo hab¡amos soli–
tado en forma informal, lo hago ahora formalmente para que se trate en-
conjunto por todas las comisiones a la que fuera girado dicho Proyecto”.
Se adjunta al Expediente H.C.D.No.1361-H-92, que se encuentra
en las Comisiones de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento-Hacienda,
Presupuesto y Cuentas y Salud P£blica, Asistencia Social y Medio Ambien-
te.-
El Concejal Seuves expres¢: “Quer¡a hacer una solicitud en —
relaci¢n al Proyecto de Ordenanza que nosotros presentar mos oportuna—
mente referido al aumento de sueldos al personal, que despu‚s el Cuerpo
en Comisi¢n tuvo la reuni¢n con el Intendente quien nos dijo que faltaba
nombrar dos personas del Sindicato para hacer una reuni¢n con las tres –
partes, el Cuerpo en Comisi¢n, el Se¤or Intendente y las dos personas —
designadas por el Sindicato.Nosotros dirijimos hace unos d¡as una Nota –
a Usted, para ver si ya estaba cumplimentado el tr mite a los efectos de
proceder a la reuni¢n esa, como no hemos tenido contestaci¢n desear¡amos
saber si ya se ha fijado fecha para la reuni¢n”.-
El Sr. Presidente del H. Cuerpo manifest¢:”Si no lleg¢ la nota
ha sido un error nuestro en la Secretar¡a,porque yo la firm‚ a la nota –
d ndole la contestaci¢n, eran dos pedidos que hac¡a la nota que Ustedes
elevaban. Yo creo que hay una confusi¢n y lo convers‚ con algunos Conce-
jales respecto a esa reuni¢n que Ustedes indican que estar¡a a realizar-
se y lo convers‚ tambi‚n con el Se¤or Intendente y al menos lo manifes–
tado por las partes consultadas, en algunos casos no es totalmente claro
si se qued¢ en hacer una reuni¢n o no pero el Intendente me manifest¢ —
rotundamente que ‚l hab¡a dicho que esa reuni¢n la iba a hacer ‚l con el
Sindicato, que ‚l no se hab¡a comprometido a realizar una nueva reuni¢n
de las tres partes como Uds. lo solicitaban en la nota. Yo firm‚ la nota
ayer y ha sido un error involuntario no hab‚rsela acercado. Tambi‚n le –
contesto el segundo punto de la nota, donde le digo que hemos solicitado
al Departamento Ejecutivo el listado de sueldos que el personal munici–
pal percibi¢ -creo que en el mes de mayo dec¡a la nota de Uds.-. Con —
respecto al primer punto de la nota, a m¡ no me quedaba claro que se ha-
b¡a acordado mantener una reuni¢n las tres partes. Ten¡a la idea que no
hab¡amos acordado esa reuni¢n y por ello fue que consult‚ a algunos —
Concejales y me manifestaron que tampoco ten¡an en claro que se hab¡a –
acordado hacer una nueva reuni¢n y volv¡ a reunirme con el Intendente –
para preguntarle espec¡ficamente esto y me respondi¢ rotundamente que –
no, que era una reuni¢n que ‚l iba a mantener cuando el Sindicato de—
signara las dos personas”.
El Concejal Seuves en uso de la palabra:”Evidentemente si es –
as¡, alguien interpret¢ mal. De cualquier manera nosotros no hemos vuel-
///27.-
to a tratar el expediente ese esperando esa reuni¢n porque yo, since—-
ramente particip‚ de esa reuni¢n y creo que el Se¤or Intendente dijo que
hasta tanto no habl ramos y no se hiciera una nueva categorizaci¢n del –
personal -creo que esas fueron las palabras que ‚l dijo- como que se en-
contraba en un camino muy dif¡cil para poder aplicar la escala salarial.
Entonces ‚l manifest¢ en esa oportunidad, y yo lo tom‚ como un cuarto —
intermedio, que hasta tanto el Sindicato de Trabajadores Municipales no
nombrara las dos personas, no hab¡a con quien hablar del Sindicato y co-
mo nosotros tenemos entendido que esas personas est n nombradas, lo he–
mos tomado como que se pas¢ a un cuarto intermedio hasta tanto … por–
que si no el proyecto no ha sido tratado por las COmisiones y se me —-
ocurre que es a la espera de cumplimentar eso”.
El Sr.Presidente expres¢:”Evidentemente alguna de las partes
no entendi¢. Yo le digo lo rotundo que fue el Intendente cuando le fui –
a hacer a consulta. Que estaba esperando que designara el Sindicato las
dos personas para sentarse a conversar la recategorizaci¢n pero que no
iba a mantener una nueva reuni¢n con nosotros.
Entiendo su posici¢n Concejal y que Uds. estuvieron tal vez es-
perando esta reuni¢n para darle tratamiento al proyecto”.
El Edil Seuves respondi¢:”Esperaremos la contestaci¢n que Ud. –
ya ha firmado para ver qu‚ actitud adoptaremos”.
A continuaci¢n el Sr.Presidente dio lectura al cronograma de —
Actos del D¡a de la Bandera y aclar¢ que en la Secretar¡a del Cuerpo no
se hab¡a recibido invitaci¢n para presenciar los actos de la Escuela No.
7; que por Secretar¡a se averiguar el horario de ese acto.
Asimismo con relaci¢n a la inauguraci¢n de los sem foros insta-
lados en la esquina del Jard¡n de Infante 901,manifest¢ que el Concejo –
no recibi¢ invitaci¢n,motivo por el cual no se hizo extensivo a los Con-
cejales ni la Presidencia particip¢ de la inauguraci¢n; que hubo un —-
error aparentemente de la Secretar¡a de Gobierno.
Sin m s asuntos que tratar, siendo la hora 21.50, finaliza la –
Sexta Sesi¢n Ordinaria. Correspondi¢ el arr¡o de la Bandera al Concejal
Arga¤a.
